ПО-НИСЪК ПРОЦЕНТ - превод на Английски

• lower rate
• lower percentage
• lower proportion
• lower rates
• decreased rate

Примери за използване на По-нисък процент на Български и техните преводи на Английски

Въпреки, че"Строги" процедури направиха произвеждат по-нисък процент на неотговорилите, оценките от двете проби са били едни и същи.
Although the“Rigorous” procedures did produce a lower rate of non-response, estimates from both samples were basically the same.

Държавите членки могат да определят по-нисък процент или максимални допустими разходи,
Member States may set lower rates or maximum eligible costs,

Една от основните причини за този много по-нисък процент за ЕЗФРСР е значителният брой отделни системи.
One of the main reasons for this much lower percentage for EAFRD is the significant number of individual systems.

През януари 2017 въведе по-нисък процент от 12 за микропредприятията, за да подкрепи компании с нисък оборот, които отговарят на определени изисквания.
In January, 2017 it introduced a lower rate of 12 percent for micro enterprises to support companies with low turnover that meet particular requirements.

Тези с по-нисък процент мазнини обикновено отивали в леглото няколко часа след последното хранене.
Those with a lower percentage of fat usually went to bed a few hours after the last meal.

което е свързано с по-нисък процент на сърдечно-съдови заболявания.
which is associated with a lower rate of heart disease.

Тези на минерална основа са гарантирано по-добри за децата, защото предизвикват по-нисък процент кожни реакции и алергии.
The ones with minerals are better for kids because they produce lower rates of skin allergies and reactions.

черен чай, но в много по-нисък процент.
black teas at a lower percentage.

Визите обаче се разпределят между шест географски района, като по-голям брой визи се предоставя на райони с по-нисък процент на имиграция.
In order for the draw to be as fair as possible, the visas are distributed among six geographic regions with a greater number of visas going to regions with lower rates of immigration.

между шест географски района, като по-голям брой визи се предоставя на райони с по-нисък процент на имиграция.
higher amount of visas are going to areas with lower rate of immigration to the United States.

Общи Здравеопазване- ще имате по-добро здраве като цяло, ако можете да по-нисък процент на мазнините в тялото.
General Health- You will have better health overall if you can a lower percentage of body fat.

по-висок процент на отпадане от училищното образование, както и по-нисък процент на продължаване във висшето образование.
poorly at school and have higher school drop-out rates and lower rates of enrolment in higher education.

пет проучвания установяват по-нисък процент на деменция при хора, които използват статини.
five studies found a lower rate of dementia in people who used statins.

често ви дават по-нисък процент, но по-голяма сума.
often gives you a lower percentage but a higher amount.

Визите обаче се разпределят между шест географски района, като по-голям брой визи се предоставя на райони с по-нисък процент на имиграция.
These visas are distributed among six geographic regions with a greater number of visas going to regions with lower rates of immigration.

От жените в Индия са активни в работната сила, по-нисък процент от този на Куба, Бангладеш и Сомалия.
Of women in India are active in the workforce, a lower rate than that of Cuba, Bangladesh and Somalia.

Визите обаче се разпределят между шест географски района, като по-голям брой визи се предоставя на райони с по-нисък процент на имиграция.
The Diversity Visas are distributed among six geographical regions with a large percent directed to regions with lower rates of immigration.

които отново спечели, но с по-нисък процент.
won them again, but with a lower rate.

Лесно разтворимостта през масла означава, че производителите трябва да използват по-нисък процент на разтворители за производството на продукти;
The easy solubility in oils means that manufacturers have to use a lower percentage of solvents to manufacture the products;

В Средиземно море Диета е станал толкова популярен, защото хората, които използват тази диета има по-нисък процент на сърдечно-съдови заболявания
The Mediterranean diet has become so popular because people who use this diet have lower rates of heart disease