ПО-ОПРОСТЕНА - превод на Английски

• simple
• simpler
• more simplified
• more streamlined

Примери за използване на По-опростена на Български и техните преводи на Английски

В организацията с нестопанска цел резолюцията беше по-опростена, макар и не по-малко болезнена.
In the non-profit organization, the resolution was simpler, though no less painful.

Организацията WI-Fi Alliance вече реши да въведе по-опростена система за избор на име на новите версии.
The Wi-Fi Alliance has introduced a new simplified naming system.

Процедурата е много по-опростена сравнено с тази в банките.
Procedures are much easier than in banks.

В Южна Корея процедурата е по-опростена.
In Canada, the process is much simpler.

Това е правилният подход за постигане на една по-опростена и икономична Европа.
This is the right approach to achieving a simpler and leaner Europe.

Издателски цени перископ са по-опростена и по-жизнена форма.
Periscope's publishing rates are a simpler and more vibrant form.

В Южна Корея процедурата е по-опростена.
In Peru the procedure is much simpler.

МСФО за МСП по същество представлява съкратена и по-опростена версия на пълните МСФО.
The SLFRS for SMEs is a significantly reduced and simplified version of full SLFRS.

Целта е да се направи ежедневната работа значително по-опростена както за хирурга, така и за денталната сестра.
The aim is to make day-to-day work considerably simpler for both the surgeon and the dental nurse.

MiniBB не е PHPBB или форуми, но много по-опростена форум скрипт,
MiniBB ain't phpBB or vBulletin, but a much more simplified forum script,

успявайки да бъде по-опростена в сравнение с конкурентите си.
keeping things much simpler than its rivals.

Com- Опитите да бъде по-опростена, по-малко трудоемък счетоводна система за малкия бизнес в опит да се освободи повече от времето си.
Com- Attempts to be a more streamlined, less labor intensive accounting system for small businesses in an attempt to free up more of your time.

По-опростена версия, чиято същност е да извърши възможно най-много повторения за две минути.
A more simplified version, the essence of which is to perform as many repetitions as possible in two minutes.

Логото е променено отново, между„Symbolic“ и„The Sound of Perseverance“ с по-опростена визия и премахването на смъртта с качулката над„H“, наред с други малки промени.
The logo was changed again, between Symbolic and The Sound of Perseverance, with a more streamlined look and the removal of the hooded reaper above the“H”, among other changes.

новият IdeaPad 110 предлага по-опростена процедура за ъпгрейд, която не изисква премахване на клавиатурата, за да достигнете до компонентите.
the new Ideapad 110 offers a more simplified upgrade procedure that doesn't require the keyboard to be removed in order to access the internals.

Типет е измислил по-опростена стратегия за повишаване на шансовете за победа на Бинго.
C Tippett a British statistician developed a simple strategy to improve your odds at winning at bingo.

количествено допринася за по-опростена систематизация на съществуващите методи
quantitative contributes to a more simplified systematization of existing methods

разрешения сега е по-лесно и по-опростена.
permissions is now easier and more streamlined.

Формата на действие на Общността е колкото се може по-опростена, доколкото това позволяват задоволителното изпълнение на приетата мярка
(6) The form of Community action shall be as simple as possible, consistent with satisfactory achievement of the objective of the measure

Също WampServer подкрепя работата на уеб приложение PHPMyAdmin за по-опростена обработка на бази данни.
Also WampServer supports the work of web application PHPMyAdmin for more simplified processing of databases.