ПО-ОРГАНИЗИРАН - превод на Английски

• more organized
• more organised
• better organized
• more orderly

Примери за използване на По-организиран на Български и техните преводи на Английски

Добавянето на раздели към формуляр на Access може да го направи по-организиран и по-лесен за използване,
Adding tabs to an Access form can make it more organized and easier to use,

Ако някое млекопитаещо зададе същия въпрос, ще му отговорим, че, освен техния свят, съществува друг, по-организиран и висок- светът на хората.
If a mammal asks the same question, we shall tell the mammal that apart from their world there is another one, a better organized and higher world- the world of the people.

Бурята” се различава от другите пиеси на Шекспир с по-строгия си, по-организиран неокласически стил.
The Tempest differs from Shakespeare's other plays in its observation of a stricter, more organised neoclassical style.

Вашето обединение в името на доброто, ще направи животът Ви тук по-организиран и по лек с качествени придобивки в собствен и обществен смисъл”,
Your Association in the name of the good will make your life here more organized and easier with quality benefits in personal

можете да искате да прерисувате диаграмата отново в по-организиран вариант, но запазете и първата версия.
you may wish to re-draw the diagram in a more organised version, but keep the first one.

ще предаде послание на света, че единствено чрез мултилатерализма светът може да стане по-организиран и цивилизован".
deliver a message to the world that only through multilateralism can the world become more orderly and civilized.”.

керамичният контейнер за съхранение на храна дава на вашата кухня по-организиран вид.
ceramic food storage container gives your kitchen a more organized look.

още повече cervellotico на първата и с малко по-организиран графики.
with graphics a bit more organised.

за да направи живота по-лесен, по-организиран и свързан.
provides integrated support to make your life easier, more organized and connected.

Беше доста по-организиран от това, което обикновено срещам в градовете в Североизточна Азия(в сравнение с тези, които съм посетила до момента).
It was much more organised than I'm used to see the cities in South East Asia(at least the ones I have been to).

Тя се различава от другите пиеси на Шекспир с по-строгия, по-организиран неокласически стил.
It differs from Shakespeare's other plays in its observation of a stricter, more organized neoclassical style.

Достъпът на инвеститорите до информация за издателите на общностно равнище следва да бъде по-организиран, за да се стимулира активно интеграцията на европейските капиталови пазари.
Access for investors to information about issuers should be more organised at a Community level in order to actively promote integration of European capital markets.

записвам си целите на табло на стената, много по-организиран и подреден съм.
I am a lot more organized and orderly.

Всеки инструмент, създаден да направи живота ми по-лесен и по-организиран, е инструмент, за който искам да науча.
Any tool created to make my life easier and more organized is a tool I want to learn about.

същи закачалки, или ги оставете поне да са от една и съща серия- тогава килерът ви ще изглежда по-организиран и чист.
let them at least be from the same series- then your closet will look more organized and neat.

Лесно е да бъде по-организиран с цялата информация за Microsoft Office Outlook 2007 може да покаже в един изглед,
It's easy to be more organized with all the information Microsoft Office Outlook 2007 can show in one view,

да опита да помогне да станете по-организиран.
try to help become more organized.

са го научили да бъде по-организиран и точен.
nature, to be more organized and accurate.

Което след това се подрежда в багажник, за да го направи по-организиран като очакване на хищници.
Which is then arranged in a rack to make it more organized as anticipation of predators.

да предложим оптималните решения за по-организиран и фокусиран бизнес.
offer the best solutions for one more organized and focused business.