ПО-ОТЗИВЧИВИ - превод на Английски

• more responsive
• more cooperative
• more receptive

Примери за използване на По-отзивчиви на Български и техните преводи на Английски

Сега Договорът задължава европейските институции да бъдат по-демократични и по-отзивчиви към отделните европейски граждани.
The Treaty now obliges the European institutions to be more democratic and more responsive to individual European people.

Тяхната политическа система е далеч по-отзивчиви към волята на народа от всяко западно правителство, не прави изключение.
Their political system is far more responsive to the people's will than any Western government, no exception.

Проучванията сочат също така, че тялото е по-отзивчиви към инсулин сутрин
Studies have also shown that the body is more responsive to insulin in the morning,

в която човек става по-отзивчиви към предложения.
in which a person becomes more responsive to suggestions.

Частна институция: което означава, че сме не само по-гъвкави и по-отзивчиви, но и по-малко засегнати от политически катаклизми(като протести и масови действия).
Private institution: which means we're not only more agile and responsive, but also less affected by political upheavals(like protests and mass action).

с цел да ги направи по-ефективни и по-отзивчиви, като по този начин увеличи конкурентоспособността на фирмата…[-].
with the aim of making them more efficient and responsive, thereby increasing the firm's competitiveness.

за да помогне на нашите клиенти да бъдат по-гъвкави, по-отзивчиви и печеливши.
to help customers be more agile, responsive and profitable.

за да помогне на нашите клиенти да бъдат по-гъвкави, по-отзивчиви и печеливши.
to help our customers be more agile, responsive, and profitable.

за да помогне на нашите клиенти да бъдат по-гъвкави, по-отзивчиви и печеливши.
to help users be more agile, responsive, and profitable.

за да помогне на нашите клиенти да бъдат по-гъвкави, по-отзивчиви и печеливши.
to help their customers be more agile, responsive, and profitable.

за да помогне на нашите клиенти да бъдат по-гъвкави, по-отзивчиви и печеливши.
cloud to mobile devices, to help you to be more agile, responsive, and profitable.

с цел да ги направи по-ефективни и по-отзивчиви, като по този начин увеличи конкурентоспособността на фирмата…[-].
with the aim of making them more efficient and responsive, thereby increasing the firm's competitiveness.

намира добър начин да се сложи го да работи в по-отзивчиви система решетка.
finds a good way to put it to work in a responsive grid system.

за да помогне на нашите клиенти да бъдат по-гъвкави, по-отзивчиви и печеливши.
to help our customers be more agile, responsive, and profitable.

за да помогне на нашите клиенти да бъдат по-гъвкави, по-отзивчиви и печеливши.
to help our customers be more agile, responsive, and profitable.

по-щедри, по-отзивчиви, по-съпричастни в отношенията си един с друг.
more generous, more cooperative, more empathetic relationships with one another.

по-съпричастни към света и по-отзивчиви един към друг.
more engaged in the world and more cooperative with one another.

вградени в хуманитарните науки, които мислят да създадат едновременно по-контекстуално подходящи и по-отзивчиви технологични приложения
methodologies embedded in humanities thinking to create both more contextually relevant and responsive technological applications

Тя е по-отзивчива, има по-добра управляемост
It is more responsive, corners better

Можете да бъдете малко по-отзивчив детектив, предвид поведението ви по-рано днес.
You might want to be a bit more cooperative, detective, given your actions of earlier today.