ПО-ОФИЦИАЛНО - превод на Английски

• more formal
• more formally
• more official

Примери за използване на По-официално на Български и техните преводи на Английски

екипа ви моите услуги на по-официално ниво.
your team my services on a more official level.

Южна Корея поиска по-официално извинение и репарации.
South Korea has demanded a more formal apology and reparations.

обедът се използва по-официално.
while midday is used more formally.

Защо СЗО смяташе, че това е времето да се определи игралното разстройство като по-официално условие?
Why did the WHO feel this was the time to determine gaming disorder as a more official condition?

кралица Zurline му дава по-официално Neclaus име,"Little One Necile".
Queen Zurline gives him the more formal name Neclaus,"Necile's Little One".

да се обличаме малко по-официално, отколкото е необходимо.
dress a little more formally than you think is appropriate.

Но нека неколцина от нас преговарят и да уредим по-официално споразумение.
Let but a few of us sit and converse that we might settle on a more formal agreement.

трябва да правите доказателства в две колони във вашия клас. Можете да видите как се прави по-официално.
you have to do two column proofs in your class you can see how to do it more formally.

домашна работа и задачи, и по-официално изпитване.
homework and assignments and more formal testing.

Тази група острови, която по-официално се нарича"Република Малдиви", се намира югозападно от Шри Ланка и Индия.
This group of islands which is more formally referred to as the“Republic of Maldives” is situated southwest of Sri Lanka and India.

Дневна с кът за камина, изработена от махагон с тънък конец ще изглежда по-официално.
Living room with corner fireplace made of mahogany with a thin thread will look more formal.

По-официално някои компании се позовават на sysadmin като администратор на мрежови
More formally, some companies refer to their sysadmin as a network

преди да се появи нужда да изглежда по-официално.
which he put on before you need to look more formal.

Оскарите са по-официално известни като наградите на Академията, защото се организират
The Oscars are more formally known as the Academy Awards since it is organized

Бомбените бомби, по-официално известни като„мъгли за пълно освобождаване“, са продукти от пестициди, които са предназначени да запълнят област с инсектицид;
Bug bombs, more formally known as"total release foggers," are pesticide products that are designed to fill an area with insecticide;

по- неофициално от ресторант, но по-официално от остериа.
less formal than a ristorante, but more formal than an osteria.

Ако се бях взел твърде сериозно и пишех по-официално, блогът ми щеше да е много скучен
If I were to take myself too seriously and write more formally, this blog would be very dull

О, среща на салата е, нещо като, по-неангажиращо от вечеря, но по-официално от кафе.
Oh, a salad date is, it's like, it's more casual than dinner, but more formal than coffee.

Конкретното число, което някой друг подава на функцията, да кажем че, някой извиква factorial с"3", тогава по-официално това 3 ще се нарича аргумент.
The actual number that someone else passes to it, so let's say someone calls factorial with a"3" here, then more formally that 3 would be the argument.

може да се каже, че законопроектът е вид леко модифициран и по-официално издаден документ за получаване на дългове.
it can be said that a bill is a kind of slightly modified and more formally issued debt receipt.