ПО-ПЕСИМИСТИЧНИ - превод на Английски

• more pessimistic
• more pessimism

Примери за използване на По-песимистични на Български и техните преводи на Английски

пак за разлика от Сулфур са по-песимистични, нервни и раздразнителни.
as a difference to Sulfur are more pessimistic, nervous and irritable.

Хората, които вярват, че теориите на конспирацията са склонни да бъдат по-песимистични, по-малко доверчиви от хората, които познават,
People who believe conspiracy theories tended to be more pessimistic, less trusting of people they know,

Тези данни от междинната икономическа прогноза на Европейската комисия са по-песимистични от данните в есенната прогноза,
These data from the interim economic forecast by the European Commission are more pessimistic than the data in the autumn forecast,

Анализаторите в SFOX са по-песимистични, наричайки перспективата за криптовалути„несигурна“
Analysts at SFOX have been more pessimistic, calling the outlook for the crypto market“uncertain”

Книгата е много по-песимистична, отколкото съм аз всъщност.
It's far more pessimistic than I am though.

Wilson е по-песимистичен от повечето хора на Уолстрийт.
Wilson has consistently been more pessimistic than most people on Wall Street.

Европейският съюз е все по-песимистичен.
And Europeans are still more pessimistic.

Настроен съм още по-песимистично от вас.
Perhaps I am even more pessimistic than you.

Самият Фед също стана по-песимистичен.
Fed itself has also become more pessimistic.

Самият Фед също стана по-песимистичен.
The Fed itself has also become more pessimistic.

така и прогнозата са оценявани значително по-песимистично.
the Outlook is significantly more pessimistic.

В следващите години трудовете на Дал приемат по-песимистичен тон.
In more recent years, Dahl's writings have taken on a more pessimistic tone.

Commodities дневни прогнози> JP Morgan с по-песимистична прогноза за BRENT през 2019.
JP Morgan with a more pessimistic forecast for BRENT in 2019.

Управителят на Централната банка, Любиша Къргович, бе малко по-песимистичен относно спада на БВП,
Central Bank chief Ljubisa Krgovic was a little more pessimistic about the decline of GDP,

Последната прогноза на Световната банка за 2016 г. е по-песимистична от прогнозата на МВФ за април- ръстът на световната икономика с 3,2% през тази година.
The World Bank's latest 2016 forecast is more pessimistic than the IMF's outlook for 3.2% global growth this year, a projection made in April.

Но икономистите, които са по-песимистична дружина, приемат вероятността за подобно раздвоено бъдеще по-сериозно.
But economists, a more pessimistic bunch, are taking the possibility of this sort of bifurcated future more seriously.

Моделът на банката е по-песимистичен относно икономическа рецесия, отколкото този на ФЕД Ню Йорк, който показва 14, 5 процента шанс
The bank's gauge is more pessimistic than a recession tracker maintained by the Federal Reserve Bank of New York,

Прогнозата на МВФ е по-песимистична от пролетните данни на ЕК по отношение на растежа през 2013 г.,
The IMF's outlook is more pessimistic than the spring forecast of the European Commission in terms of growth in 2013 which,

В миналото по-песимистичните сценарии бяха частично опровергани от технологическия прогрес
In the past, the more pessimistic scenarios have been partly invalidated by technological advances

Основните причини за по-песимистичните очаквания са продължаващата криза в еврозоната
The main reasons for the more pessimistic expectations are the ongoing crisis in the eurozone