ПО-ПЛОДОРОДНА - превод на Английски

• more fertile
• more fruitful

Примери за използване на По-плодородна на Български и техните преводи на Английски

достатъчно pliable или по-плодородна идеи да се адаптира лесно към условията,
sufficiently pliable or fertile in ideas to adapt itself readily to the conditions which between 1914

непрекъснато се стреми да осигури по-плодородна среда за интелигентни млади умове,
continuously strives to provide a fertile environment for bright young minds to flourish,

напускат Нова Англия в търсене на запад на по-благоприятен климат, по-плодородна почва и по-добри растения за отглеждане на растения[25].
left New England for the Midwest in search of a more hospitable climate, richer soil, and better growing conditions.

напускат Нова Англия в търсене на запад на по-благоприятен климат, по-плодородна почва и по-добри растения за отглеждане на растения.
the Northwest Territory in search of a more hospitable climate, richer soil, and better growing conditions.

Те правят почвите по-плодородни и защитават екосистемните услуги, от които зависи земеделието.
They make soils more fertile, and protect the ecosystem services that agriculture depends upon.

Има хора, които са по-плодородни от други и следователно могат да забременеят по-бързо.
There are some people who are more fertile than others and therefore may conceive quicker.

Но това няма да направи изсушените ти яйчници по-плодородни!
But it won't make your dried-up ovaries any more fertile!

вече сте по-плодородни.
you are already more fertile.

Благодарение на него растенията са много по-здрави и по-плодородни.
Thanks to this fertilizer, the plants are much healthier and more fertile.

Но това не означава, че сте по-плодородни тогава.
But this does not mean that you are more fertile then.

Представяме ви някои навици, които могат да ви помогнат да бъдете по-плодородни.
We present some habits that can help you be more fertile.

Тук представяме някои навици, които могат да ви направят по-плодородни.
Here we present some habits that can make you more fertile.

Така че жените с по-висок глас може да са по-плодородни.
So women with a higher voice pitch may be more fertile.

Такова нетипично поведение е характерно за по-плодородни животински видове.
Such aberrant behavior is characteristic of more fertile animal species.

Поради пресъхването на водопойните места, много пасящи животни се принуждават да мигрират, поради липсата на вода, към по-плодородни места.
Because of the lack of these watering holes, many grazing animals are forced to migrate due to the lack of water and feed to more fertile spots.

През 19-и век и след това те са били отчуждени от западните и по-плодородни части на острова от по-късно пристигащи, а именно араби.
They were expropriated during the nineteenth century from the western and more fertile parts of the island by later arrivals, notably Arabs.

след това те са били отчуждени от западните и по-плодородни части на острова от по-късно пристигащи, а именно араби.
they were expropriated from the western and more fertile parts of the island by later arrivals, notably Arabs.

периоди на живот, които са по-плодородни.
there are times in life that are more fertile.

Проучване на записите в Квебекойс установи, че жените сред семействата в покрайнините на населението са с около 15 процента по-плодородни от тези, които живеят в по-установени селища
A study of Quebecois records determined that the women among the families at the outskirts of the population were about 15 percent more fertile than those who lived in more-established settlements,

Оказва се, че докато може да е вярно твърдението, че по-дебелите жени са по-плодородни и устойчиви, притежанието на по-висок BMI индекс
It turns out that while it may be true that thicker women may be more fertile and resilient, having a higher BMI