ПО-ПОПУЛЯРНИТЕ - превод на Английски

• more popular

Примери за използване на По-популярните на Български и техните преводи на Английски

Въпреки че някои брокери предлагат само няколко от по-популярните валутни двойки,
Whilst some brokers only offer a handful of the more popular currency pairs,

Сроковете за доставка на устройства често могат да дадат информация за това кои са по-популярните модели.
Delivery times for devices can often give an indication of what the more popular models are.

Резултатите могат лесно да се получат с това съединение, подобно на по-популярните тестостерони в тестостерон кипионат
Results could easily be obtained with this compound similar to the more popular testosterones in Testosterone Cypionate

далеч от по-популярните туристически дестинации в страната.
away from the more popular tourist destinations in the country.

Това е туристическият сезон и някои от по-популярните райони могат да станат доста претъпкани.
This is the tourist season and some of the more popular areas can become quite crowded.

Сред по-популярните формули на Excel, формулата EFFECT често се използва от финансовите специалисти, за да изчисли ефективния лихвен процент от номиналния лихвен процент.
Among Excel's more popular formulas, the EFFECT formula is often used by financial professionals to figure out an effective interest rate from a nominal interest rate.

Ще разгледаме по-популярните сред тях и как да ги приемаме с цел оптимално усвояване.
We will look more popular among them and how to take them for optimal absorption.

Някои от по-популярните партньорски маркетинг програми, вероятно сте чували за са Clickbank,
Some of the more popular affiliate marketing programs you have probably heard of are Clickbank,

Специализацията за програмиране на компютрите подчертава по-популярните езици за компютърно програмиране, използвани в бизнеса днес.
The Computer Programming specialization emphasizes the more popular computer programming languages used in business today.

сравните марката Salomon с по-популярните Nike или Adidas,
you compare the brand of Salomon with the more popular Nike or Adidas,

Сред по-популярните формули на Excel, формулата EFFECT често се използва от финансовите специалисти, за да изчисли ефективния лихвен процент от номиналния лихвен процент.
Among Excel's more popular formulas, the EFFECT formula is often used by financial professionals to figure out an effective interest rate from a nominal….

Като цяло, ако търсите за добри цитрулин хапчета, вместо по-популярните цитрулин прахове,
if you're looking for good citrulline pills instead of the more popular citrulline powders,

също така и луксозни петзвездни хотели в по-големите градове и по-популярните острови.
also luxurious five-star hotels in the bigger cities and on the more popular islands.

Типбет са се постарали да инсталират в сайта достатъчно методи за трансфер на парични средства, като по-популярните.
Tipbet have tried to install enough money transfer methods on the site, such as the more popular below.

също така и луксозни петзвездни хотели в по-големите градове и по-популярните острови.
also deluxe five-star resorts in the larger cities and on the more popular islands.

Записите за съзтезанията се съхраняват, а за по-популярните спортове тази информация е широко обявена или съобщена в спортните новини.
Records of performance are often kept, and for popular sports, this information may be widely announced or reported in sport news.

За нас е удоволствие да ви представим някои от по-популярните български изби, както и бутикови вина от лимитирани серии.
We are pleased to present some of the most popular Bulgarian wineries as well as boutique wines from limited series.

Някои от по-популярните формати, в рамките на които може да покажете уменията си, са.
Some of the more popular formats during the course of which you can prove your skills are.

на Иван Павлов(1849- 1936) и включва силно опростена версия на неговите принципи в по-популярните си работи.
eventually included a highly simplified version of Pavlov's principles in his popular works.

Dyane е развитието на Citroën 2CV, и е замислена като отговор на все по-популярните Renault 4, които след въвеждането им през 1961 г. са се отразявали негативно на продажбите на 2CV.
The Dyane was Citroën's answer to the increasingly popular Renault 4 which after its introduction in 1961 had affected 2CV sales.