Примери за използване на По-постоянни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
за да поддържате нивата на захарта по-постоянни.
Най-силната връзка се наблюдава в деня на излагането, с по-постоянни ефекти за ФПЧ2, 5.
The most robust associations were seen on the day of exposure, with more persistent effects noted for PM2.5.стабилизират през годината или поне ще бъдат по-постоянни от предходните години.
настояват за създаването на по-постоянни работни места за учителите.
Най-силната връзка се наблюдава в деня на излагането, с по-постоянни ефекти за ФПЧ2, 5.
Strongest associations were observed on the day of exposure with more persistent effects observed for PM2.5.Въпреки че те са по-скъпи за инсталиране, обикновено имат по-ниска оперативна консумация, защото могат да разчитат на по-постоянни температури на първоисточника.
Although they are стабилизират през годината или поне ще бъдат по-постоянни от предходните години.
at least you will be more stable than the last years.ние ще обсъдим с вас по-постоянни възможности за кариера с нас.
we will discuss with you more permanent career opportunities with us.Ние трябва да спрем да мрънкаме, а да бъдем по-постоянни и отговорни във всичко, което правим.
We need to stop moaning and be more persistent and responsible in everything we do.".Те са изпълнявани в дворове и в крайна сметка в по-постоянни структури като Глобуса.
They were performed in courtyards and eventually in more permanent structures such as the Globe.Най-силната връзка се наблюдава в деня на излагането, с по-постоянни ефекти за ФПЧ2, 5.
The strongest correlations were seen on the day of exposure with more persistent effects for PM2.5.”.за да се даде по-постоянни резултати.
can be baked to give more permanent results.може лесно да бъде включена или свързана с кабели за по-постоянни инсталации.
can easily be either plugged in or hard-wired for more permanent installations.хората искат по-постоянни жилища от палатките в пустинята.
people want a more permanent home than a tent in the desert.началото на пролетта са по-постоянни и няма резки амплитуди.
early spring are more permanent and no abrupt variations.Казано по друг начин, електроните и всички частици не са по-постоянни или по-трайни, отколкото формата, която приема гейзер вода, когато избликва от извор.
Electrons and all other particles are no more substantive or permanent than the form a geyser of water takes as it gushes out of a fountain.Казано по друг начин, електроните и всички частици не са по-постоянни или по-трайни, отколкото формата, която приема гейзер вода, когато избликва от извор.
Put another way, electrons and all other particles are no more substantive or permanent than the form a geyser of water takes as it gushes out of a fountain.Появата на система за писане изглежда съвпада с прехода от ловно-събираческо общество към по-постоянни аграрна лагери, когато става необходимо да се брои и търгува собствеността(парцели земя,
The advent of a writing system, however, seems to coincide with the transition from hunter-gatherer societies to more permanent agrarian encampments when it became necessary to count ones property,Стояхме навън в пустинята съвсем сами, и той каза… като мислеше за къщата ми… заза:"Хрумвало ли ти е някога, че ако строиш нещата по-постоянни, някъде след 2000 години някой ще ги хареса.".
We were standing out in the desert all alone and, thinking about my house, he said,"Did it ever occur to you if you built stuff more permanent, somewhere in 2000 years somebody's going to like it?".са по-постоянни от останалите,“ пише Джеймс Клиър,
