ПО-ПРАКТИЧНА - превод на Английски

• more practical

Примери за използване на По-практична на Български и техните преводи на Английски

Проучването цели и разработване на квантовата криптография с публичен ключ като по-практична и рентабилна стъпка за защитата на реалните комуникационни системи от заплахата от бъдещите квантови компютри.
Makes the case for research into developing post-quantum public key cryptography as a more practical and cost-effective step towards defending real-world communications systems from the threat of a future quantum computer.

кухнята има по-практична цел, отколкото първоначално можеше да се очаква.
the kitchen has a more practical purpose than might initially be expected.

се е опитала да даде по-практична ориентация на ЧИС и е допринесла за засилване на сътрудничеството между организацията
Bulgaria attempted to give BSEC a more practical direction and has contributed for enhanced cooperation between the organization

Лесно може да се каже, че Hotspot Shield е по-практична VPN услуга, която действително скрива вашата информация по-добре,
It is easy to say that Hotspot Shield is a more practical VPN, which actually hides your information better

Неговата собствена линия и марка е много по-практична и удобна от Диор
His own label is more relaxed and practical than Dior, with functional pockets

Ако се приложи нов подход, което да превърне Bitcoin в по-практична валута, това ще засили интереса към нея със сигурност.
If a new approach is adopted to turn Bitcoin into a more practical currency, it will certainly increase its interest in it.

Други обаче оспорват тази позиция и продължават да смятат, че джихадистите са по-практична защита срещу индийската хегемония дори от ядрените оръжия.
But that view is contested by others who continue to believe the jihadis are a more practical defence against Indian hegemony than even nuclear weapons.

Всичко това е добре, но ни трябва по-практична връзка с настоящото му местонахождение.
This is all well and good, Mr. Hand… But we require a more practical link to his present whereabouts.

А сега, бих искала да вмъкна няколко думи по една по-практична тема, тези нови централизирани секции за гласуване.
And now, I would like to put in a word on a more practical matter, these new centralized voting centers.

продължават да смятат, че джихадистите са по-практична защита срещу индийската хегемония дори от ядрените оръжия.
the ISI who continue to believe that the jihadis are a more practical defense against Indian hegemony than even nuclear weapons.

Пелените," казва той,"не са нищо друго освен по-практична и здравословна форма на бельо.
Diapers," he states,"are nothing other than a more practical and healthy form of underwear.

Съветите на психолозите как да станат лидери в екип отразяват по-практична насока в развитието на изброените лични характеристики на лидера.
Councils of psychologists how to become a leader in a team reflect a more practical direction in the development of the listed personal characteristics of a leader.

Други обаче оспорват тази позиция и продължават да смятат, че джихадистите са по-практична защита срещу индийската хегемония дори от ядрените оръжия.
Nonetheless, many in the army still believe the jihadis are a more practical defence against Indian hegemony than nuclear weapons.

Фирмата Sprimo Labs е разработила устройство, за което твърди, че е по-практична и преносима алтернатива,
Silicon Valley-based Sprimo Labs has developed what it claims is a more practical and portable alternative,

функционирайки като по-практична VPN услуга.
working as a more practical VPN.

От по-практична гледна точка,
From a more practical point of view,

Техният HR-директор(Мелани Уилямс) казва, че информацията събрана по време на тези интервюта за оставане на ценните служители е по-практична от второстепенни източници на информация, защото е специфична и насочена към бъдещето.
Their HR Director, Melanie Williams, went on to say,"the information collected by stay interviews is more actionable than secondary source information because it's specific and forward-facing.".

Сухите храни са по-лесни за съхранение- голям пластмасов контейнер с тесен капак обикновено е достатъчен, за да се запази храната прясна и да я предпази от насекоми, гризачи(и от домашни любимци), а и е икономически по-практична при хранене на няколко кучета.
Dry foods are easier to store-- a large plastic bin with a tight lid is usually enough to keep the food fresh and safe from insects and rodents(and from pets)-- and is more economically cost-effective when feeding multiple pets.

Още по-практичен и ефективен помощник в работата!
An even more practical and efficient workmate!

Те са по-практични и удобни.
They are more practical and convenient.