ПО-ПРИОБЩАВАЩ - превод на Английски

• more inclusive
• is inclusive

Примери за използване на По-приобщаващ на Български и техните преводи на Английски

за да се гарантира устойчив растеж и развитие на по-приобщаващ пазар на труда и достойни условия на живот за всички граждани.
the targets set must be mandatory in order to ensure sustainable growth and the development of a more inclusive labour market and decent living conditions for all citizens.

Нека отново потвърдим ангажимента си да работим заедно да един по-добър, по-приобщаващ, справедлив и устойчив свят за всички,
On this International Day, let us reaffirm our commitment to work together for a better world that is inclusive, equitable and sustainable for everyone,

спецификите на пола и да проправим пътя към по-приобщаващ просперитет, който не оставя никого на заден план”.
can make trade policy more gender-sensitive, and pave the way for more inclusive prosperity that leaves no one behind.

Всеки от тях доказва жизненоважната роля на организациите по места за това пазарът на труда да стане по-приобщаващ и за насърчаване на хората от всички възрасти
Each of them demonstrates the vital role played by grassroots organisations in making labour markets more inclusive and in encouraging people of all ages

L'Oréal Paris също промени своя слоган“Because you're worth it” на“We are all worth it” в опит да отрази фокуса си върху разнообразието и да бъде по-приобщаващ.
L'Oréal Paris is also changing its slogan‘Because you're worth it' to‘We are all worth it' for the remainder of 2017 in a bid to reflect its focus on diversity and be more inclusive.

с която обявява щастието за фундаментална човешка цел и призова за по-приобщаващ, равнопоставен и балансиран подход към икономическото развитие, който разпространява идеята за щастието
a“fundamental human goal” and called for“a more inclusive, equitable and balanced approach to economic growth that promotes the happiness

от съществено значение е да се постигне по-приобщаващ, устойчив и устойчив растеж,
it is essential to achieve a more inclusive, robust and sustainable growth,

с която обявява щастието за фундаментална човешка цел и призова за по-приобщаващ, равнопоставен и балансиран подход към икономическото развитие, който разпространява идеята за щастието
a“fundamental human goal” and called for“a more inclusive, equitable and balanced approach to economic growth that promotes the happiness

по-устойчив и по-приобщаващ.
sustainable and inclusive'.

с която обявява щастието за фундаментална човешка цел и призова за по-приобщаващ, равнопоставен и балансиран подход към икономическото развитие, който разпространява идеята за щастието
a“fundamental human goal” and called for“a more inclusive, equitable and balanced approach to economic growth that promotes the happiness

създаването на европейски стълб на социалните права следва да бъде част от по-широки усилия за изграждането на по-приобщаващ и устойчив модел на растеж чрез подобряване на конкурентоспособността на Европа
the establishment of a European Pillar of Social Rights should be part of wider efforts to build a more inclusive and sustainable growth model by improving Europe s competitiveness

недостатъчна стъпка напред към по-приобщаващ режим, по който Китай,
a significant,"> although inadequate, step forward towards a more inclusive regime, which saw China,

Като има предвид, че оживеният обществен дебат в цяла Европа относно разискването за ТПТИ показа необходимостта преговорите за ТПТИ да бъдат приключени по по-прозрачен и по-приобщаващ начин, като се вземат предвид опасенията, изразени от европейските граждани,
Whereas the lively public debate across Europe on TTIP has shown the need for the TTIP negotiations to be concluded in a more transparent and inclusive manner taking into account the concerns voiced by European citizens

той трябва да бъде и по-приобщаващ.
it needs to be more inclusive too".

Укрепването на социалната справедливост също ще бъде от съществено значение за постигането на по-приобщаващ растеж.
Social protection is also vital to making growth more inclusive.

Укрепването на социалната справедливост също ще бъде от съществено значение за постигането на по-приобщаващ растеж.
Strengthening the social safety nets system will also be crucial to achieve more inclusive growth.

за да стане по-приобщаващ?
what could be done to make it a more inclusive place?

по-интелигентен и по-приобщаващ растеж за селските райони на Европа.
more intelligent and more inclusive growth for Europe's rural areas.

модел на икономически растеж, който създаваме- все по-приобщаващ и по-осъзнат в екологично отношение.
parcel of the new growth model which we are creating, which is more inclusive and greener.

което е нова стъпка към по-приобщаващ в цифрово отношение Парламент;
for the Parliament's visitors, which is another step towards a digitally more inclusive Parliament;