ПО-ПРИОБЩАВАЩИ - превод на Английски

• more inclusive

Примери за използване на По-приобщаващи на Български и техните преводи на Английски

градове в ЕС да бъдат по-екологични, по-приобщаващи и по-интелигентни, като използват ефективно европейските структурни и инвестиционни фондове.
cities become greener, more inclusive and smarter, making an efficient use of ESI funds.

за да обсъдят как да направим нашите демократични системи по-устойчиви и по-приобщаващи, как да подкрепяме гражданското общество
activists to discuss how to make our democracies more resilient and inclusive, how to support civil society

глобалното партньорство трябва да популяризира по-ефективни и по-приобщаващи форми на партньорства с участието на многобройни заинтересовани страни,
information-sharing for all stakeholders, it calls for promoting more effective and inclusive forms of multi-stakeholder partnerships, operating at all levels

Същевременно по-голямото многообразие е възможност училищата да станат по-приобщаващи, творчески и отворени за нови идеи.
At the same time, increased diversity is an opportunity to make schools more inclusive, creative and open-minded.

Основната тема на конференцията бяха начините, по които омбудсманите могат да съдействат за изграждане на по-приобщаващи общества.
The main theme was how ombudsmen can help to build more inclusive societies.

основите ѝ са нестабилни, което налага инвестиции в по-приобщаващи икономики.
but its foundations are shaky and investment into more inclusive economies is needed.

както и върху създаването на по-приобщаващи бизнес консултант.
as well as the creation of more inclusive products.

намаляване на неравенството и изграждането на по-приобщаващи общества.
reducing inequities and building more inclusive societies.

основите ѝ все още са нестабилни, което налага инвестиции в по-приобщаващи икономики.
be back on track, but its foundations are shaky and investment into more inclusive economies is needed.

обучениетоWEB показва, че националните образователни системи стават по-приобщаващи и по-ефективни.
shows that national education systems are becoming more inclusive and effective.

Стартиращата среща породи нова мотивация за принос към по-приобщаващи общности чрез повишена медийна грамотност
The kick-off meeting ignited new motivation to contribute to more inclusive societies through better media literacy

инструмент за сравнителен анализ, за на образователните институции да направят услугите си по-приобщаващи.
benchmarking tool to support education providers to make their services more inclusive.

лидерите на гражданското общество с цел да създадат планове за действие, които правят правителствата по-приобщаващи, по-отговорни и по-отчетни.
civil society leaders to create open government commitments that make governments more inclusive, responsive and accountable.

включващ гражданите му в проекти, възприемани като по-приобщаващи и по-добре служещи на общото благо.
involving its citizens in projects perceived as more inclusive and better serving the common good.”.

включващ гражданите му в проекти, възприемани като по-приобщаващи и по-добре служещи на общото благо.
involving its citizens in projects perceived as more inclusive and better serving the common good.

Услугите по осигуряване на заетост, насочени към нуждите от подкрепа на лицата в неравностойно положение, са от решаващо значение за постигане на по-приобщаващи пазари на труда.
Employment services dedicated to the support needs of disadvantaged persons are crucial to achieving more inclusive labour markets.

лидерите на гражданското общество с цел да създадат планове за действие, които правят правителствата по-приобщаващи, по-отговорни и по-отчетни.
civil society leaders to create action plans that make governments more inclusive, responsive, and accountable.

лидерите на гражданското общество с цел да създадат планове за действие, които правят правителствата по-приобщаващи, по-отговорни и по-отчетни.
civil society leaders to create action plans that make governments more inclusive, responsive and accountable to citizens.

лидерите на гражданското общество с цел да създадат планове за действие, които правят правителствата по-приобщаващи, по-отговорни и по-отчетни.
civil society leaders to create action plans that make governments more inclusive, responsive and accountable.

създадат планове за действие, които правят правителствата по-приобщаващи, по-отговорни и по-отчетни.
citizens to create action plans that make governments more inclusive, responsive, and accountable.