ПО-ПРИЯТЕЛСКИ - превод на Английски

• friendlier
• more
• friendly
• more consumer-friendly

Примери за използване на По-приятелски на Български и техните преводи на Английски

Но тъй като той става по-приятелски, трябва да помните, че повечето измами се случват с приятели,
But as he becomes friendlier you need to remember that most cheating occurs with friends,

след миналата година обещахме на съседите, че декорацията ни ще бъде по-приятелски настроена.
we promised the neighbors we would keep our decorations more family-friendly.

където игрите са по-забавни и по-приятелски.
where the games are fun and friendly.

книжката малко по-приятелски, не е необходимо да наемате дизайнерски екип
booklet a little friendlier, it's not necessary to hire a design team

да станат по-приятелски и дори да стигнат до сътрудничество?
become friendlier and even reach cooperation?

това прави валутния пазар по-приятелски.
this makes the forex market friendlier.

като цяло значително по-приятелски отношение с Русия.
albeit generally much friendlier, relations with Russia.

Това е вид музика, която трябва да разшири нашата база и да се включат хора, които биха искали джаз, ако беше по-приятелски.
This is the kind of music that should expand our base to include people who would like jazz if it were friendlier.

да се обезпечат взаимоотношения, в които Китай и Русия ще се отнасят един към друг не по-приятелски, отколкото към САЩ.
Russia were not friendlier to each other than each was to the United States.

стават все по-приятелски.
are becoming increasingly friendlier.

Путин заяви преди държавната телевизия, че е време Тръмп да изпълни предизборното си обещание за насърчаване на по-приятелски отношения между двете страни.
Putin told a state TV interviewer that it was time for Trump to keep his campaign promise of promoting a friendlier relationship between the two countries.

Това не е в противоречие с истината, че кучето като по-социална е по-приятелски и по-възприемчиви котки.
It is not contrary to the truth that a dog as a more social being is friendlier and receptive to cats.

Добрата новина е, че можем да се научим да имаме по-приятелски отношения с всички наши чувства,
The good news is that we can learn to have a more friendly relationship with all of our feelings,

За по-приятелски покълналите семена преди сеитба бе очистила от перикарпа
For a more friendly sprouting seeds before sowing was purified from the pericarp

Създадохте по-приятелски и интуитивен потребителски опит при стартиране на NST Live
Created a more friendly and intuitive user experience when booting NST Live

Тези самолети са може би по-приятелски, отколкото някои други, но напълно безвредни за околната среда,
These aircraft are perhaps more friendly than some others, but completely harmless to the environment,

производители побързаха да направят достъпна за потребителите в по-приятелски форма.
producers rushed to make the plant available to the consumer in a more user-friendly form.

дава път на по-приятелски символ- Жълтото(Земно) куче.
giving way to a more friendly symbol- the Yellow(Earthen) Dog.

Според изследването, публикувано от директна линия застрахователна компания 52% от британците смятат, че хората с кучета са по-приятелски от други хора, които срещат, докато ходят.
According to this research published by the insurance company Direct Line 52% of Britons think that people with dogs are more friendly than other people they meet while walking.

България са доста по-динамични и по-приятелски.
Bulgaria are much more dynamic and more friendly.