ПО-РАДИКАЛНА - превод на Английски

• more radical

Примери за използване на По-радикална на Български и техните преводи на Английски

Например"по-радикална реформа", цитирам документа,"предлага преместване на акцента от подкрепата на приходите
For example,'a more radical reform', and I quote the document'would suggest moving away from income support

Съществува и трета алтернатива- на една по-радикална левица, но от политическа гледна точка левицата изглежда толкова незначителна днес,
Of course, there is also a third alternative- a radical left one, but from the political point of view

В последния момент, за да отблъсне по-радикална формулировка на позицията на ЕС за партията,
In a last-minute push to fend off a more radical formulation of the party's EU position,

болката в корема остава- тогава лекарят може да избере по-радикална тактика за лечение.
pain in the abdomen remains- then the doctor may choose a more radical treatment tactic.

тъй като кожата на тялото трябва да се адаптира към по-радикална промяна във форма.
because the body skin has to adapt to a more radical change in shape.

тъй като кожата на тялото трябва да се адаптира към по-радикална промяна във форма.
because the skin has to adapt to a more radical change in shape.

много често решават да направят по-радикална промяна от рода на смяна на работното място
very occasionally they decide to make a more radical change, such as changing companies

болката в корема остава- тогава лекарят може да избере по-радикална тактика за лечение.
pain in the abdomen remains- then the doctor may choose a more radical treatment tactic.

е както по-радикална посока на действие,
is both a more radical course of action

са предназначени да дадат на Мусолини триумф във външната политика, за да прокара фашистката система в по-радикална посока у дома.
intended to give Mussolini a foreign policy triumph that would allow him to push the Fascist system in a more radical direction at home.

Жените стават по-радикални с възраста.
Some of us become more radical with age.

Жените стават по-радикални с възраста.
Women get more radical with age.

Може би има по-радикален начин, по който да разгледаме това.
So maybe there's a more radical way that we can look at this.

По-радикален начин- да продаде апартамент
A more radical way- to sell the apartment

Бокса е по-радикални мъжка прическа.
Boxing is a more radical male hairstyle.

Жените стават по-радикални с възраста.
They say women grow more radical with age.

Хората бяха по-радикални от политиците.
The masses were more radical than the elected politicians.

Други по-радикални лечения обикновено изискват няколко дни в болницата.
Other more radical treatments usually require several days in hospital.

Ала този далеч по-радикален АНК от миналото е почти напълно изтрит от нашата памет.
This much more radical ANC past is gradually obliterated from our memory.

По-радикалните лекарства включват специални пластири за отстраняване на засегнатия нокът.
More radical preparations include special patches for removing the affected nail.