ПО-РАДИКАЛНО - превод на Английски

• more radical
• more radically

Примери за използване на По-радикално на Български и техните преводи на Английски

За смартфона се очаква да бъде по-радикално отклонение от предшествениците си, отколкото последните две актуализации,
That smartphone is expected to be a more radical departure from its predecessors than the past two updates,

комунистическия тоталитаризъм трудно може да бъде изразен по-радикално, човечността в човека,
Communist totalitarianism could hardly be expressed more radically; humanity in man,

по-дълбоко, и много по-радикално в своето приложение отколкото простата забрава
and much more radical in its implications than mere forgetfulness

Колкото по-радикално е настроен респондентът, толкова той е по-религиозен, отчита изследването.
It can also be noted that the more radical the respondent is,

отколкото от присъщата другост, която идва от това, което Плеснер и- по-радикално- Фройд наричат центробежно
than with the intrinsic alterity that results from what Plessner and- more radically- Freud call the excentric

Лично на мен щеше да ми хареса по-радикално предложение- такова за създаване на стратегия, включваща приоритетни линии по определени маршрути и признание от страна на останалата част от железопътната промишленост,
Personally I would have liked a more radical proposal, one that would have put in place a strategy that included priority pathways on certain routes and a recognition from

Какво може да се каже за тази нестабилна страна, чието все по-радикално правителство избива, изтезава и хвърля в затвора опонентите си,
What can be said about this unstable country where the increasingly radical government is killing,

както и мерки, които ще подготвят почвата за по-радикално опростяване в следващата рамкова програма.
proposes measures which will set the basis for a more radical simplification of the next framework programme.

Жените стават по-радикални с възраста.
Some of us become more radical with age.

Жените стават по-радикални с възраста.
Women get more radical with age.

Може би има по-радикален начин, по който да разгледаме това.
So maybe there's a more radical way that we can look at this.

По-радикален начин- да продаде апартамент
A more radical way- to sell the apartment

Тяхната революция е несъизмеримо по-радикална, коренна, органична.
Their creative revolution is incomprehensibly more radical, indigenous, organic.

Бокса е по-радикални мъжка прическа.
Boxing is a more radical male hairstyle.

Необходима е по-радикална крачка.
A more radical step is required.

Жените стават по-радикални с възраста.
They say women grow more radical with age.

Хората бяха по-радикални от политиците.
The masses were more radical than the elected politicians.

Тя е по-радикална от Фасбиндер, Херцог
It's more radical than Fassbinder, Herzog,

Други по-радикални лечения обикновено изискват няколко дни в болницата.
Other more radical treatments usually require several days in hospital.

Ала този далеч по-радикален АНК от миналото е почти напълно изтрит от нашата памет.
This much more radical ANC past is gradually obliterated from our memory.