ПО-РАЗЛИЧЕН СВЯТ - превод на Английски

• different world

Примери за използване на По-различен свят на Български и техните преводи на Английски

Да, децата ни живят в по-различен свят от нашия.
Our children will be living in a much different world than ours.

И ние щяхме да живеем в един много по-различен свят!
And we would live in a very different world.

Децата растат в много по-различен свят от този на своите родители.
Kids are growing up in a very different world than that of their parents.

В колко по-различен свят можехме да живеем сега,
In what a worlds, how different from this, could we live now,

В колко по-различен свят можехме да живеем сега,
In what a world, how different from this, could we live now,

Днешните млади хора растат в много по-различен свят от този на своите родители и учители.
Today's young people live in a world vastly different from the one in which their parents and teachers grew up.

Днешните млади хора растат в много по-различен свят от този на своите родители и учители.
Today's children are growing up in a world that is much different from that of their parents and teachers.

Днешните млади хора растат в много по-различен свят от този на своите родители и учители.
Today's children live in a very different world than their parents and teachers.

Днешните млади хора растат в много по-различен свят от този на своите родители и учители.
Children today are being raised in a much different world than that of their teachers and professors.

тогава щяхме да живеем в един много по-различен свят.
we would live in a very different world.

The Mario World е разделена на три по-различен свят, където има три вида чудовище живеене там.
The Mario World is divided into three different world where there are three kinds of monster living there.

по-искрено щяхме да живеем в един доста по-различен свят.
we would live in an immensely different world.

дори политиците се научат да се смеят, бихме имали много по-различен свят.
our politicians learnt to laugh we would have a very different world.

Причината е, че днес отглеждаме децата си в много по-различен свят от този, в който ние сме отглеждани ние.
It is included because our children are growing up in a world that is very different from the world in which we grew up.

Причината е, че днес отглеждаме децата си в много по-различен свят от този, в който ние сме отглеждани ние.
We are raising our children in a very different world than the one in which we grew up.

имам предвид всички хора, наистина имаха достъп до това навън щеше да е един доста по-различен свят.
like all people really had access to that, it would be a very different world out there, as I know you know.

Това се случва в един далечен и сякаш доста по-различен свят от нашия, който носи своите характеристики,
This happens in a world which is quite away and seems so different than ours, which brings its characteristics,

искаме да бъдем глас на промяна, за да оставим на децата си по-добър и по-различен свят от настоящия.
we want to be a voice of change to leave our children a better world, different from the one we are living in right now.

се завърнат на Земята, това ще се случи в един много по-различен свят.
it would be to a very different world.

това би бил много различен свят, много по-различен свят, със сигурност по-грижовен
a very different world, a very different world, certainly one more caring