ПО-РАЗРУШИТЕЛНИ - превод на Английски

• more destructive
• destructive
• more disruptive
• more harmful
• more damaging
• more devastating

Примери за използване на По-разрушителни на Български и техните преводи на Английски

други парникови газове изменението на климата ще има все по-разрушителни и необратими въздействия върху живота на Земята.
other greenhouse gasses, climate change will have increasingly destructive and irreversible impacts on life on Earth.

кавитационните сили на срязване стават по-разрушителни и подобряват ултразвуковите ефекти.
cavitational shear forces become more destructive and improve thereby the ultrasonic effects.

други парникови газовеизменението на климата ще има все по-разрушителни и необратими въздействия върху живота на Земята.
climate change will have increasingly destructive and irreversible impacts on life on earth.

това да доведе до още по-разрушителни последствия.
lead to even more damaging consequences.

Оттогава, който греши програмисти започва да създава нови и по-разрушителни вируси, насочени към специфични групи потребители.
Since then, errant programmers began to create newer and more destructive viruses targeted at specific user groups.”.

кавитационните сили на срязване стават по-разрушителни и по този начин се подобряват ефектите от ултразвукова екстракция.
cavitational shear forces become more destructive and improve thereby the ultrasonic extraction effects.

други парникови газове изменението на климата ще има все по-разрушителни и необратими въздействия върху живота на Земята.
other GHGs, climate change will have increasingly destructive and irreversible impact on life on earth.

правят ураганите по-разрушителни.
making hurricanes more destructive.

По-късно обаче някои специалисти заключиха, че заплахата за откуп може би е целяла да прикрие по-разрушителни намерения.
Some experts later concluded the ransom threat may have been a distraction meant to disguise a more destructive intent.

тъй като един външен враг има по-разрушителни планове.
as an otherworldly foe has more destructive plans in mind.

правят ураганите по-разрушителни.
make hurricanes more destructive.

Инцидентите стават все по-разрушителни, по-често насочени към големи компании, като атаките са с
Incidents are becoming more damaging, increasingly targeting large companies with sophisticated attacks

други парникови газове изменението на климата ще има все по-разрушителни и необратими въздействия върху живота на Земята.
climate change is going to have increasingly damaging and irreversible impacts in life on Earth.

другите страни кредиторки са по-разрушителни от неопитността на гръцки лидери.
other creditor countries have been as damaging as those on the part of the less-experienced Greek leaders.

други парникови газове изменението на климата ще има все по-разрушителни и необратими въздействия върху живота на Земята- заяви ръководителят на Световната метеорологична организация Петери Таалас- Прозорецът на възможност за действие е почти затворен.“.
other greenhouse gases, climate change will have increasingly destructive and irreversible impacts on life on Earth, the head of the World Meteorological Organization Petteri Taalas said in a statement. The window of opportunity for action is almost closed.

Поради това че април беше месец маркиран от затъмнение, не бяха изключени и някои по-разрушителни природни явления,
In view of the fact that an eclipse marked April, some destructive natural events, acts of aggression

действия срещу други доставчици няма да бъдат по-разрушителни.“.
actions against other suppliers won't be more disruptive.".

Ако тайно живеете сред диваци и наблюдавате как те получават все повече и по-разрушителни оръжия, или са на път да унищожат(изгорят,
If you secretly lived among savages, and watched as they have at their disposal more and more destructive weapons, or is about to be destroyed(burned,

Нашата научна работа потвърждава важността от запазването на високо ниво на обхват на ваксинацията срещу морбили, тъй като последствията от дребната шарка могат да бъдат много по-разрушителни, отколкото ние сме си представяли по-рано“- посочва Michael Mina.
Our work reiterates the true importance of preserving high levels of measles vaccine coverage as the consequences of measles infections may be much more devastating than is readily observable," Mina said.

други парникови газове изменението на климата ще има все по-разрушителни и необратими последствия върху живота на Земята", заяви ръководителят на Световната метеорологична организация Петери Таалас.
other greenhouse gases, climate change will have increasingly destructive and irreversible impacts on life on Earth," WMO Secretary-General Petteri Taalas said.