ПО-РАННИТЕ ВЕРСИИ - превод на Английски

• earlier versions
• previous versions
• earlier version
• early versions
• older versions

Примери за използване на По-ранните версии на Български и техните преводи на Английски

По-ранните версии на критериите определяха референтния скен да се прави поне 30 дни след първоначалния клиничен инцидент; сега това изискване отпада.
(Previous versions had specified that the reference scan be performed at least 30 days after the initial clinical event; this is no longer a requirement.).

Тези проблеми възникват, защото по-ранните версии на операционната система Windows са несъвместими с новия метод на стартиране на Windows Vista.
These issues occur because earlier versions of the Windows operating system are incompatible with the new Windows Vista startup method.

Също така пазим по-ранните версии на настоящата Политика за защита на лични данни в нашия архив, за да можете да ги прегледате ако желаете.
We will also keep previous versions of this Privacy Policy in a file so you can review them.

Не можете да дефинирате поведения за наследени файлове, понеже по-ранните версии формати на бази данни използват работен модел, който се различава от този на новите. accdb и.
You can define different behaviors for legacy files, because the earlier version database formats use a different working model than the new. accdb and.

Също така ако отворите бази данни от по-ранните версии на Access, като например. mdb или.
Also, if you open databases from earlier versions of Access, such as. mdb or.

Също така пазим по-ранните версии на настоящата Политика за бисквитки
In addition, we will keep previous versions of our Cookie Policy

По-ранните версии на тази спецификация вече могат да се използват за пасивен роуминг,
Earlier versions of this specification can already be used for passive roaming,

персонализиране на сайтове в по-ранните версии на SharePoint.
customize sites in earlier versions of SharePoint.

Не можете да редактирате някакво съдържание от по-нови версии на PowerPoint в по-ранните версии на PowerPoint.
You cannot edit some content from later versions of PowerPoint in earlier versions of PowerPoint.

В по-ранните версии на PowerPoint можете да добавяте подобни персонализирани команди към ленти с инструменти и менюта.
In earlier versions of PowerPoint, you can add similar custom commands to toolbars and menus.

В по-ранните версии на Access можете да създадете потребителски акаунти
In earlier versions of Access, you could create user accounts

Че инсталирането с поправяне не възстановява по-ранните версии на файловете в папката Program Files\Internet Explorer.
The repair installation does not restore earlier versions of the files in the Program Files\Internet Explorer folder.

В по-ранните версии на Excel тези формули може да се преобразуват в грешки NUM!,
In earlier versions of Excel, these formulas may be converted to NUM!

В по-ранните версии на Access форматиране на текст често изисква използването на меню
In earlier versions of Access, formatting text often required using a menu

В по-ранните версии те имаха комбинирана баня,
In earlier versions they had a combined bathroom,

Част от форматирането за диаграми в тази работна книга не се поддържа в по-ранните версии на Excel и няма да се покаже.
Some formatting on charts in this workbook is not supported in earlier versions of Excel and will not be displayed.

Access продължава да предоставя някои поддръжка за файловия формат, използван в по-ранните версии на Access.
Access continues to provide some support for the file format used in earlier versions of Access.

към който всички се използват в по-ранните версии на системата.
to which all are used in earlier versions of the system.

граници за колони и редове се загубват в по-ранните версии на Excel.
row limit is lost in earlier versions of Excel.

Възможно е да се замени по-малко надеждни метода за криптиране PKZIP 2.0, използван в по-ранните версии.
It is possible to replace the less reliable method of encryption PKZIP 2.0 used in earlier versions.