ПО-РАНО СЕ - превод на Английски

• was previously
• earlier it was
• was formerly
• has previously
• were previously
• earlier it is
• used to be

Примери за използване на По-рано се на Български и техните преводи на Английски

Операционна система: OS от Google, които по-рано се наричаше Android Wear.
This OS was named as WearOS by Google which was earlier named as Android Wear.

Постигнато е това, което по-рано се смяташе за невъзможно.
We can accomplish what had previously been considered impossible.

По-рано се смяташе, че Меркурий е твърде малък
Mercury was previously believed to be too small

Ето защо, по-рано се смяташе, че това заболяване- свидетелство за приспиването на животното.
Therefore, earlier it was believed that this disease- a testimony to the lulling of the animal.

По-рано се говореше, че принц Хари
There was previously talk that Prince Harry

Южна Африка, обаче, по-рано се бореше да мигрира традиционните районни здравни информационни системи към електронна система за съхранение, която може да бъде достъпна от всяко здравно заведение или практикуващ лекар.
South Africa, however, has previously struggled to migrate traditional district health information systems to an electronic storage system that can be accessed by any health facility or practitioner.

По-рано се съобщава, че инструментите най-често са оборудвани с патрони като SDS-plus и SDS-max.
Earlier it was reported that the tools are most often equipped with cartridges such as SDS-plus and SDS-max.

Румъния, която по-рано се разглеждаше като изоставаща от България в подготовката си за членство,
Romania, which was previously viewed as lagging behind Bulgaria in its preparedness for membership,

По-рано се смяташе, че крайна точка на газопровода трябва да е австрийските град Баумгартен,
Earlier it was assumed that the pipeline should end in the Austrian city of Baumgarten, where the most

По-рано се смяташе, че това колективно движение се среща само в двумерни твърди частици,
This collective motion was previously believed to only occur in 2D solids,

Самият воден парк се намира на територията на хотел"Аква Блу Ризорт", който по-рано се нарича"Бора Бора- Аквапарк".
The water park itself is located on the territory of the hotel"Aqua Blue Resort", which used to be called"Bora Bora- Aqua Park".

Вчера бе първият работен ден на тази длъжност на Болтън, който по-рано се застъпваше за военни действия срещу Сирия.
Monday was the first day on the job for his new national security adviser, John Bolton, who has previously advocated military action against Syria.

По-рано се смяташе, че майката ще има повече място за бебето да се роди, ако ануса се изчиства.
Earlier it was believed that the mother would have more room for the baby to be born if the back passage is cleared.

може да заработи в„чисти“ полупроводници, което по-рано се смяташе за невъзможно.
LEDs can work in“pure” semiconductors, which was previously considered impossible.

Вчера бе първият работен ден на тази длъжност на Болтън, който по-рано се застъпваше за военни действия срещу Сирия.
Monday was the first day on the job for Bolton, who has previously advocated military action against Syria.

Затова същите стойности, които по-рано се изразяваха в цена от 1 ф.ст., сега се изразяват в цена от 2 ф. ст.
Those values that were previously expressed by the price of £1 would now be expressed by the price of £2.

По-рано се вярваше, че дрехите,
Earlier it was believed that clothes prepared

около един милиард години, което по-рано се смяташе за невъзможно.
about a billion years, what was previously impossible.

Разполагаме с високоволтови електропреносни линии, които по-рано се използваха за атомната електроцентрала,
We already have high-voltage transmission lines that were previously used for the nuclear stations,

Диагностичната стойност на анализа по дефиниция на билирубин е по-висока, колкото по-рано се извършва и правилно се оценява,
The diagnostic value of the analysis by definition of bilirubin is the higher, the earlier it is performed and correctly evaluated,