ПО-РАЦИОНАЛЕН - превод на Английски

• more rational
• more streamlined
• more efficient

Примери за използване на По-рационален на Български и техните преводи на Английски

Соларните модули без рамки използват специализиран монтажен апарат, който съответства на панелите за по-рационален вид.
Frameless solar modules utilize specialized mounting apparatus that match the panels for a more streamlined look.

обезщетенията за безработица по много по-рационален и сигурен начин.
welfare in a much more streamlined and protected way.

обезщетенията за безработица по много по-рационален и сигурен начин.
unemployment benefits in a much more streamlined and secure way.

обезщетенията за безработица по много по-рационален и сигурен начин.
unemployment benefits in a much more streamlined and secure way.

разпределението на помощите или обезщетенията за безработица по много по-рационален и сигурен начин.
distribute benefits securely in a much more streamlined and secure way.

Да бъде колкото може по-рационален, под което се разбира да има ясни цели и да оценява поведението
To be as'rational' as possible(by which people mean defining clear objectives

Няколко мислители взимат по-рационален подход към науката на свръхестественото,
Several thinkers took a more rational approach to the study of the supernatural,

Правейки това, той става все по-рационален в класическия, а не в инструменталисткия смисъл на думата.
It becomes increasingly rational in the classical, not the instrumentalist, sense of the term.

Да бъде колкото може по-рационален, под което се разбира да има ясни цели
To be as“rational” as possible- defining clear objectives

По-рационален метод е да се подрежда мозайка с мозайка- с помощта му можете да създадете повърхност с всякаква форма на огъване.
A more rational method is to tile the riser with a mosaic- with its help you can create a surface with any form of bending.

Не се страхуваме да го направим, защото чувстваме, че етиката, комбинирана с частица здрав разум, е по-рационален водач от теории, измислени във вивисекционни лаборатории.
We do so without fear because we feel that a moral philosophy combined with a dash of common sense is a more rational guide than theories hatched in vivisection laboratories.

те могат да се консултират с лекари по по-рационален начин.
they can consult their doctors in a more rational manner.

Идеята зад Safecoin е подобна на тази на Bitcoin: да се гарантира, че кооперативното участие е по-рационален курс на действие, отколкото некооперативното участие.
The motivation for the token is similar to that of blockchains- to ensure cooperation participation is a more rational course of action than uncooperative participation.

което прави процеса по-рационален.
making it a more rational process.

В допълнение, авторът на този интериор изглеждаше по-рационален, тъй като ви позволява да напуснете стаята многофункционално
In addition, the author of this interior seemed more rational, as it allows you to leave the room multifunctional

компанията въведе нова линия домакински уреди, насочена към поддържането на по-рационален, екологичен и здравословен начин на живот за руските потребители.
the company introduced a new line of home appliances aimed at maintaining a more rational, eco-friendly and healthy lifestyle for Russian consumers.

които имат за цел да доведат до по-рационален подход, да формират основния механизъм за изпълнение за разходите на ЕС по линия на ПЦЕ.
which aims to lead to a more streamlined approach, is expected to form the main implementation mechanism for EU spending under the DEP.

несъвместими със Закона за чуждестранните инвестиции, както и да се създаде по-рационален отрицателен списък.
regulations inconsistent with the Foreign Investment Law as well as to launch a more streamlined negative list.

обучението за възрастни- младежта и спорта, но по по-рационален начин.
adult learning- youth and sport, but in a more streamlined manner.

Опитайте се да бъдете колкото е възможно по-рационален в своите позиции и не забравяйте,
Try to be as rational about your positions as possible and remember that if