ПО-РЕНТАБИЛНО - превод на Английски

• more cost-effective
• more cost-effectively
• more cost-efficient
• more cost effective
• more efficiently
• a more cost effective

Примери за използване на По-рентабилно на Български и техните преводи на Английски

лазерното третиране, защото по принцип е по-безопасно и по-рентабилно.
laser treatment because it is generally safer and more cost-effective.

Понякога е по-рентабилно просто да разширите съществуващата система, а не да създадете напълно нова.
Sometimes it is more cost effective to simply augment the existing system rather than completely creating a newer one.

Мислещите индивиди търгуват чрез двустранни договори на отворени пазари, докато разходите за сделките означават, че използването на фирмите за произвеждането на неща е по-рентабилно.
Rational individuals trade through bilateral contracts on open markets until the costs of transactions mean that using corporations to produce things is more cost-effective.

Проучване, публикувано в западната преса е показало, че е много по-рентабилно да се грижиш за дърветата в имота си,
Studies published in the Journal of Arboriculture have shown that it is actually far more cost effective to regularly prune

други се стремят към незабавно и по-рентабилно лечение без рецепта.
while others seek immediate and more cost-effective over-the-counter treatment.

Това може да е по-рентабилно, ако поръчката ви е много голяма
This may be more cost effective if your order is very large

Нищо набор от Showas или може би по-рентабилно Paioli пакет не може да разреши.
Nothing a set of Showas or a perhaps more cost-effective Paioli package couldn't resolve.

Би било по-рентабилно, когато друг тип процесор може да се печелят пари, дори при тази цена i5 курс на оферта, тъй като те са.
It would be more cost effective where a different type of processor can earn money even at that price i5 a course on offer as they are.

лазерното третиране, защото по принцип е по-безопасно и по-рентабилно.
laser treatments as it is generally safe and more cost-effective.

високи за аутсорсинг превод, но може да е по-лесно или по-рентабилно от наемане и поддръжка на вътрешен екип за преводи.
it may easier or more cost effective than hiring and supporting an internal translation team(even a translation team of 1).

ние предлагаме решения, с които да осигурим по-качествено и по-рентабилно производство.
we offer solutions that ensure higher quality and more cost-effective production.

най-вероятно ще откриете, че частен чартър услуга е по-рентабилно.
you will probably discover that a private charter service is more cost effective.

Вече казахме, че производството на кислород ще бъде много по-рентабилно, ако направите сами суровини за концентратора.
We have already said that the production of oxygen will be much more cost-effective if you make raw materials for the concentrator yourself.

прави разпределянето на програми по-рентабилно и удобно дори за тези, които просто влизат в индустрията.
makes distributing programs more cost effective and convenient even for those just getting into the industry.

Че е изработено от велпапе означава също така, че бюрото е напълно устойчиво и по-рентабилно от дървените или пластмасовите алтернативи.
Being made from corrugated board means it is also entirely sustainable and more cost effective than wooden or plastic alternatives.

По-рентабилно: Можете да изберете най-подходящата конфигурация според нуждите за приложение на индустрията
More cost-effective: You can select the most suitable configuration according to the application needs of the industry

други разходи за хартия проверка боравене са премахнати и много по-рентабилно.
other paper check handling costs are eliminated and much more cost effective.

Регламентът ще направи изготвянето на статистиката по-рентабилно при едновременно зачитане на особеностите на системите на държавите членки.
The Regulation will make the production of statistics more cost-effective while respecting the specificities of Member States' systems.

Почистващото устройство“Посейдон” е придружено с пластмасова бутилка за ръчно дозиране на детергенти като по-рентабилно решение(насочено към по-малки доилни зали).
Electronic Washing Unit is escorted with plastic bottle for manual dosing of detergents as a more cost effective solution(addressed to smaller milking parlours).

По-рентабилно за продукцията е да наемат истинско оборудване,
It was more cost-effective for production to rent real equipment than to build look-alikes,