ПО-СИТИ - превод на Английски

• fuller
• more satiated
• full

Примери за използване на По-сити на Български и техните преводи на Английски

Също така до края на деня те приели между 200 и 300 калории по-малко от останалите пациенти, тъй като се чувствали по-сити.
They also consumed between 200 and 300 calories less than the rest of the patients by the end of the day as they felt more full.

не като твърда храна, кара хората да се чувстват по-сити и да ядат значително по-малко калории(23, 24).
makes people feel more satiated and eat significantly fewer calories(23Trusted Source, 24Trusted Source).

кара хората да се чувстват по-сити и да ядат значително по-малко калории23.
makes people feel more satiated and eat significantly fewer caloriesR.

ще се чувствате два пъти по-сити и дори два часа по-късно все още ще се чувствате почти точно толкова сити,
you feel twice as full and, even two hours later, still feel nearly just as full

кара хората да се чувстват по-сити и да ядат значително по-малко калории23.
makes people feel more satiated and eat significantly fewer calories(,).

протеинът може да ни накара да се почувстваме по-сити, за по-дълго време,
protein can make us feel full longer than carbohydrates

Включваме ги тук, защото фибрите ни карат да се чувстваме по-сити, без да допринасят значително за броя калории в храната,
We cover this here because fiber keeps us feeling fuller without adding significantly to the calorie content of food,

Така ще се чувствате по-сити.
You will feel way more local.

те също така ви държат по-сити и за по-дълго.
it also keeps you fuller for longer.

ни помага да се чувстваме по-сити.
helps us feel full faster.

ще бъдете доста по-сити и щастливи.
I guarantee you that you will feel satiety and happiness.

Колкото повече вкусове комбинираме, толкова по-сити ще се чувстваме.
The more tastes we combine, the fuller we will feel.

Храненето бавно ви кара да се чувствате по-сити и да увеличавате хормоните, намаляващи теглото(31, 32, 33).
Consuming slowly makes you feel extra full and boosts weight-decreasing hormones( 31, 32, 33).

Имах предвид, че колкото по-сити са подопечните ни, толкова по-наказани ще се чувстват децата на стачкуващите.
I meant, better the child in our care is fed, the more punished the child in the care of the turnout will feel.

храната ще ви накара да се чувствате по-сити.
food is going to keep your fuller.

Хранейки се по кето режим ще бъдете по-сити през целия ден
Keto-ers feel more satiated throughout the day and have increased energy levels,

приемът на повече вода дори може да ви помогне да загубите тегло, като ви кара да се чувствате по-сити.
drinking more water can even help you lose weight by helping you feel fuller.

Това ще ви накара да се чувствате по-сити, храната ви ще се усвоява по-добре и хранителните вещества ще
This will make you feel more satisfied, your food will be digested better,

ви помагат да се чувствате по-сити за по-дълго време.
helping you feel fuller for longer.

Значително по-бавно, с около един час по-бавно, което означава, че ще се чувствате ето толкова по-сити толкова по-дълго време след обяда, защото сте яли бобови за закуска.
Significantly slower, like up to an hour slower, which means you would feel that much fuller that much longer after lunch because you had some beans for breakfast.