ПО-СКУЧНО - превод на Английски

• more boring
• more bland
• more dull

Примери за използване на По-скучно на Български и техните преводи на Английски

Ако сте малко по-скучно и искат да се забавляват,
If you're a little bored and want to have fun,

в действителност всичко е малко по-скучно.
in reality everything is a bit boring.

се представям добре и аз не знам защо, но се чувствах малко по-скучно там, за да бъда напълно честен с вас.
I felt a little bit bored out there to be completely honest with you,” Tomic said.

терминология за приемане на някаква версия на по-скучно и разумно„FI“ брандиране.
terminology to adopt some version of the more bland and sensible“FI” branding.

Той добавя:“Ние просто сме по-скучни, отколкото бихме искали да си признаем.”.
He added:“We're simply more boring than we would like to admit.”.

Трудно е да се намери по-скучен предмет в къщата, отколкото отопление на батериите.
It is difficult to find a more boring object in the house than heating batteries.

Днешните мъже са по-скучни от бащите си.
Kids are now more boring than their parents.

са по-скучни в леглото, твърдят резултатите от изследване.
are more boring in bed, claim the results of a study.

Скучен, по-скучен, скучен в пола.
Boring, more boring, and boring in a skirt.

Московският патриарх е по-скучен от голф по телевизията.
The Patriarch of Moscow is more boring than watching golf on television.

Виж, тази игра беше много по-скучна преди да сложат тези вътрешни палци.
You know, this game was much more boring before they put those flippers in.

Любовният ви живот ще е по-скучен и еднообразен, отколкото през изминалата година.
Your love life will be more boring and monotonous than last year.

По-скучен от това четиристишие?
More boring than part 4?

Ден продължи и Maribeth работата по-скучен от всякога.
The days went on and Mari Beth found the work more boring Than Ever.

Без тях вероятно животът щеше да е много по-труден, а със сигурност и доста по-скучен".
Without these powers my life would probably be a lot more boring…".

Светът е като сцена" изглежда по-оскъдна и по-скучна.
The world is like a stage" just seems thinner, and more boring.

Баща ти щеше да бъде много по-скучен.
Your father would be a lot more boring.

Иначе светът би бил много по-скучен и сив.
But certainly the world would be much more boring and mundane.

Без убиеца, този град просто става много по-скучен.
Without the slayer, this town just got a lot more boring.

Тази опция е по-евтина, но и по-скучна.
This option is less expensive, but also more boring.