ПО-СМИСЛЕН - превод на Английски

• more meaningful
• better

Примери за използване на По-смислен на Български и техните преводи на Английски

той в крайна сметка ви помага да живеете по-смислен живот.
it ultimately helps you to live a more meaningful life.

възможността да съсредоточи вниманието си върху по-смислен живот.
the chance to focus your attention on a meaningful existence.

Искали ли сте да бъдете по-свободни и да живеете по-смислен живот, далеч от ширещото се умопомрачение?
Have you ever wanted to be free and live a more meaningful life away from all the distractions?

все пак понякога ги изхвърлят по по-смислен и рационален начин.
still occasionally throw them out in a more meaningful and rational manner.

Затова вече не мога да мразя. Само ми е болно за пропилените години и възможности за по-смислен живот- от мен и от другите.
I only feel sorrow for the wasted years and opportunities for a more meaningful life- by me and others.

се опитва да живее по-смислен живот.
trying to live a more meaningful life.

така че сега е възможно тези връзки да бъдат представени по-смислен начин.
important as the ideas, so now it is possible to present these connections in a more meaningful way.

които са в служба на много хора по пътя към по-смислен живот.
that serve many people on a path to a more meaningful life.

жизнената си история по по-смислен и по-позитивен начин.
including tragedies, in a more meaningful and positive way.

така че зависимостта между стойностите се показва по по-смислен начин.
the relationship between values is shown in a more meaningful way.

Погледни това търсене като възможност да се замени по-смислен и производствените дейности в живота си.
Take a look at this quest as an opportunity to replace a more meaningful and productive activities in your life.

които ще доведат до по-смислен диалог.
which will lead to a more meaningful dialogue.

по-подходящо наречена„Спомени“ както е създадено, за да помогне на потребителите да преживеят живота си по по-смислен начин.
the feature is more appropriately called“Memories,” as is designed to help users relive their life in a more meaningful way.

чатботовете през 2017 г., е задължително да възприемат„разговорната търговия“ като начин да превърнат диалога- естественият обмен на информация- в по-смислен разговор с клиенти и бизнеси.
it is imperative that they think of“conversational commerce” as a way to turn dialogue- the natural back-and-forth exchange of information- into a more meaningful discussion with consumers and businesses.

прибира се и разказва на приятелите, колко по-смислен е животът му, сравнен с техния.
tell his American friends how meaningful his life is compared to theirs.

да унищожим всякаква кавга, но с по-трезво мислене всеки любящ родител ще разбере, че това не може да бъде разрешено, изисква се по-смислен и по-дълбок подход.
with more sober thinking any loving parent will understand that this cannot be resolved, a more meaningful and deeper approach is required.

да проучат как да водят по-смислен живот и да развият уменията
explore how to lead a more meaningful life, and develop the skills

да уплътним тези часове с по-смислен и съзидателен процес на дизайнерско мислене.
to infuse shop class with a more critical and creative-design-thinking studio process.

признателност на г-н Lambsdorff, ще доведат до това огромните суми, които харчим за отбрана, да се използват по значително по-смислен и разумен начин,
will lead to the large sums that we spend on defence being used in a significantly more sensible and reasonable manner,

Пишете по-смислени статии!
Write more meaningful articles!