ПО-СМЪРТОНОСЕН - превод на Английски

• more deadly
• more lethal

Примери за използване на По-смъртоносен на Български и техните преводи на Английски

Политиките на етнонационализма получават дори още по-смъртоносен поврат по време на Втората световна война.
The politics of ethnonationalism took a yet more deadly turn during the Second World War.

Смята се, че новичок е от 5 до 10 пъти по-смъртоносен, въпреки че няма данни да е бил използван преди.
Novichok agents are believed to be five to 10 times more lethal, although there are no known previous uses.

инфлуенцата е това, че той е значително по-смъртоносен.
influenza is that it's considerably more deadly.

Не че джамия, и с много по-смъртоносен устройство.
and with a much more lethal device.

употреба на алкохол изглеждате по-смъртоносен, отколкото, когато бяхме в нашите двадесетте.
drinking seem way more deadly than when we were in our twenties.

разрушителят на класа Zumwalt ще бъде още по-смъртоносен.
the Zumwalt class destroyer will be even more lethal.

Докато меланомът е значително по-рядко срещан в сравнение с други видове рак на кожата- като базално-клетъчен карцином- той е много по-смъртоносен.
While melanoma is significantly less common than other skin cancers- such as basal cell carcinoma- it is much more deadly.

който отнема по-смъртоносен подход за решаване на делото.
who takes a more deadly approach to solving the case.

нормалния грип да беше по-смъртоносен.
than the regular flu, even though it was more deadly.

По-зрял, по-мъдър и по-смъртоносен от всякога, Ецио поема на епично пътешествие, в търсене на изгубената библиотека на Алтаир- Върховния учител асасин.
Older, wiser and deadly than ever, Master Assassin Ezio Auditore embarks on an epic journey to find the lost library of Altair- a library….

Меланомът е много по-смъртоносен рак- тази година ще бъдат диагностицирани около 76 000 нови случая, а 9 000 души ще умрат от болестта.
Melanoma is a much deadlier cancer- about 76,000 new cases will be diagnosed this year, and 9,000 people will die of the disease.

Така че, освен да е взривен от 50 пъти по-смъртоносен граница на радиация,
So, other than being blasted by 50 times the lethal limit of radiation,

което го прави по-смъртоносен от всякога.
making it deadlier than ever.

насилието, свързано с наркокартелите, не свършва, тъй като нов по-смъртоносен картел е на път да заеме мястото му.
there was no break in the drug related violence as a new, deadlier cartel rose to take its place.

които може да обяснят един далеч по-смъртоносен катаклизъм.
that just may explain a far deadlier cataclysm.

Било е чудо, че не е започнал изблик сто пъти по-смъртоносен като този.
It was a miracle that he didn't start an outbreak a hundred times as deadly as this one.

за различен и потенциално по-смъртоносен тумор, като например клетъчен карцином на Меркел.
a different and potentially more lethal tumor such as Merkel cell carcinoma.

на безмилостен убиец(Пиърс Броснан), с цел да спре големия и много по-смъртоносен план на истинските извършители.
stop the real perpetrators' master- and much deadlier- plan.

Е била много по-смъртоносна, отколкото си е представял.
Was far more deadly than he had ever imagined.

Хиляда пъти по-смъртоносно от зарин.
A thousand times more deadly than sarin.