ПО-СЪВРЕМЕНЕН - превод на Английски

• more contemporary
• more modern
• more advanced

Примери за използване на По-съвременен на Български и техните преводи на Английски

която сега е актуализирана с по-съвременен дизайн и поглед към бъдещето.
now updated with more contemporary designs and colours in a step towards the future.

В хотелската част са използвани осветителни тела на FIBO Leuchten, Germany с по-съвременен дизайн(модел Marsilea и модел Medici Kalmi).
In the hotel part were used luminaries of FIBO Germany with a more contemporary design(model Marsilea model Medici Kalmi).

Първата четка с по-съвременен дизайн била направена от Уилям Адис в Англия около 1780 г.
The first toothbrush with a modern design was invented by William Addis around 1780.

доктор на философските степен, е считан за един от най-напредналите степени на разположение на по-съвременен университет.
is widely regarded as one of the most advanced degrees available at a modern university.

е изработена със стъклен преден панел за още по-съвременен и ексклузивен вид.
was later made with a glass front for an extra modern and exclusive look.

Ако искате да промените жилището си и да му придадете по-съвременен и модерен вид,
If you want to change your home and give it a more contemporary and modern look,

преструктурирането на начина на управление и създаването на по-съвременен и ефективен чиновнически апарат.
restructuring the form of government to a more modern and effective bureaucracy,

можете да изберете по-съвременен дизайн като пъзел няколко колиета,
you can choose a more contemporary design like the jigsaw couple necklaces

както и на един много по-съвременен скулптор- Сезар,
as well as a much more contemporary sculptor- Cesar,

да придадат един нов, по-съвременен имидж на магазините на спортната марка.
give a new, more modern image of the sports brand shops.

изградена в по-съвременен стил от японския архитект Арата Исозаки,
and M2, in more contemporary style by Japanese architect Arata Isozaki,

Ако искате да промените жилището си и да му придадете по-съвременен и модерен вид,
If you wish to transform your home and give it a more contemporary and modern appearance

В по-съвременната епоха, възможностите за печат, направили книгите по-евтини
In the more modern age, printing capabilities made books cheaper,

По-съвременните творби включват тези от Бейкън и Базелиц.
The more contemporary works include those by Bacon and Baselitz.

По-съвременните контролери обаче са вградени директно в чипсета на дънната платка на компютъра.
However, more modern controllers are built directly into the computer motherboard chipset.

Clearblue са разработили също и по-съвременни продукти, които дават на жените още повече информация.“.
Clearblue have also developed more advanced products that give women even more information.”.

Използвани са по-съвременни форми на двигателното отделение, в които се помещават бензинови и дизелови двигатели.
It were used more modern shapes of the engine compartment.

Включихме и редица по-съвременни изследвания по тази тема.
We have also included a number of more contemporary studies about this topic.

Учените ни намериха по-съвременни пътища, за да улеснят търсенето на животни-водачи.
Our scientists have found more modern ways to facilitate the search for animal guides.

Ние просто трябва по-съвременни начини да се направи, че сега.
We just have more advanced ways to do that now.