ПО-СЪВЪРШЕНИ - превод на Английски

• more perfect
• more sophisticated
• better
• more advanced
• superior

Примери за използване на По-съвършени на Български и техните преводи на Английски

Не се опитвайте да правите нещата по-съвършени.
Don't try to get things perfect.

Така ще станете по-съвършени.
In this way you will become perfect.

Координацията и балансът са по-съвършени.".
Coordination and balance is improved.”.

Няма по-съвършени форми от тези, създадени от природата,
There are no more perfect forms than those created by nature,

Предучилищните 3-5 години са още по-съвършени от гледна точка на терморегулацията,
Preschoolers 3-5 years are even more perfect in terms of thermoregulation,

таблетки от запек са станали по-съвършени и ще ги разгледаме колкото е възможно по-подробно.
pills for constipation have become more sophisticated and we will look at them in as much detail as possible.

и използват по-съвършени методи при водене на търговията
using more sophisticated methods in carrying out their trade

Казват, че на по-висшите планети има по-малко животни и те са много по-съвършени.
It is said that on the higher planets there are fewer animals and they are far more perfect.

да не поддържа телесната си топлина с по-съвършени средства от обикновените хора?
not maintain his vital heat by better methods than other men?

проправя пътя за по-съвършени лещи, което би позволило на хората да виждат невероятни неща.
paved the way for more advanced lenses, which would enable humans to see unfathomable things.

красиви, по-съвършени и по-функционални.
beautiful, more perfect and more functional.

по-красиви, по-съвършени и все по-сложни….
more beautiful, more sophisticated and increasingly complex….

Капитане, дори с нашите по-съвършени отбранителни възможности,
Captain, even with our superior defense capabilities,

Спечелените в битките опит и кредити ви позволяват да изследвате и да купувате по-съвършени елементи за вашия танк,
The experience and credits earned in battles will allow you to explore and buy more advanced elements for your"war horse",

В Доминиона много отдавна простите експлозивни огнестрелни оръжия бяха заменени с лазерни и по-съвършени ракетни патрони,
The Dominion had given up simple explosive firearms long ago in favor of lasers and more sophisticated rocket cartridges,

Децата са по-съвършени от нас човешки същества, които сме длъжни да уважаваме заради тяхната невинност
Children are human beings to whom respect is due, superior to us by reason of their innocence

особено използването от Русия на по-съвършени и тихи типове подводници, които често остават незабелязани от американците.
in the Atlantic Ocean, especially Russia's utilization of more advanced and quieter types which go largely undetected.

Някои са далеч по-жизнеспособни, по-съвършени и по-подкрепени от логиката и аргументите от други.
Some are a very great deal more robust, sophisticated and well supported in logic and argument than others.

с проста еднаквост и не бива да й се позволява да се превръща в пречка за въвеждането на по-съвършени счетоводни стандарти.
should not be allowed to become an impediment to the introduction of improved accounting standards.

Образователните методи на Фад се заключаваха в контрол на заетостта и обучението на по-съвършени методи на труд.
It was presided over by Fad. The educational methods of Fad consisted in supervision of employment accompanied by instruction in improved methods of labor.