ПО-ТОЛЕРАНТНА - превод на Английски

Примери за използване на По-толерантна на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

да се погледне като възможност за Джоуни да узрее като по-толерантна и милостива личност,

you can think of it as Jeannie growing as a more tolerant and compassionate person,

в историята на една по-толерантна и разумна Европа.

in the history of a more tolerant and inclusive Europe.

по някакъв начин можеш да пожертваш някои неща по-лесно и имаш по-толерантна гледна точка за неща като собственическото чувство(твоето собствено)

certain things more easily, and you have a more tolerant view of things like possessiveness(your own)

Жените са по-толерантни, но това е хубаво.

Women are more tolerant but that's good.

Днес отношение към левичари станат по-толерантни, въпреки че не….

Today attitude towards lefties become more tolerant, altho….

Бъдете по-толерантни към различните.

Be more tolerant to the different.

Затова станах много по-толерантен към широкия свят на алтернативните лечения.

So I became much more tolerant of the vast world of alternative treatments.

Станете по-толерантни към натрупването на млечна киселина.

Become more tolerant to lactic acid accumulation.

Той трябва да бъде по-толерантен, особено към себе си.

I wish we were more tolerant particularly towards ourselves.

Заради теб съм по-толерантен, и, смея да кажа… по-спокоен.

It's because of you I am more tolerant and… dare I say it… a lot more laid back.

Трябва да сме по-толерантни едни към други.

We need to be more tolerant of each other.

Растението е много по-толерантно на пресушаване, отколкото на преполиване.

Peace lilies are much more tolerant of underwatering than overwatering.

Защото мисля, че си по-толерантен от който и да е друг.

Because I think you're more tolerant than anyone else.

Благодарение на тези връзки светът става малко по-толерантен.

Thanks to these connections, the world becomes a little more tolerant.

Така те стават по-толерантни към различията.

As a result, one becomes more tolerant about differences.

Моето поколение е по-толерантно.

This generation is more tolerant.

Там са по-толерантни.

They're more tolerant.

бъди по-толерантен.

you should be more tolerant.

Разбира се, ние се опитваме да сме по-толерантни.

Now I try to be more tolerant.

Дизайнът може да ни направи по-толерантни.

Design can make us more tolerant.