ПО-ТОЧНА ДИАГНОЗА - превод на Английски

• more accurate diagnosis
• more precise diagnosis

Примери за използване на По-точна диагноза на Български и техните преводи на Английски

да помогне на лекарите да поставят на пациентите си по-точни диагнози", се казва в изявление на CERN.
help doctors give their patients more accurate diagnoses," CERN said in a statement.

да помогне на лекарите да поставят на пациентите си по-точни диагнози", се казва в изявление на CERN.
help doctors give their patients more accurate diagnoses,” said a CERN statement.

Дешифрирането на тези графики»- ключ към по-точна диагноза.
The interpretation of these graphs»- the key to accurate diagnosis.

има признаци, които предполагат по-точна диагноза.
there are symptoms suggesting a specific diagnosis.

ние сме способни на по-бърза и по-точна диагноза, произтичаща от разчитането на целия геном на конкретния индивид.
the promise exists for quicker and more accurate diagnoses resulting from interpreting the results of whole genome sequencing for individuals.

човек може да изпрати по-точна диагноза за рентгенови лъчи или TB диспансер.
a person may be sent to clarify the diagnosis for radiography or an antituberculous dispensary.

По-точна диагноза е възможно, анализ"кариотипиране", което включва вземането на кръвни проби, за да се определи структурата на хромозомата на детето.
A more definitive diagnosis can be reached through,'karyotyping,' which involves taking a sample of the infant's blood for examination of their chromosomes.

За по-точна диагноза се препоръчва тестът да се провежда няколко пъти с почивка от три
For more accurate diagnosis, it is recommended to conduct the test several times with a break of three

за да поставят по-точни диагнози от човек-лекар.
where it's used to diagnose X-rays better than a human doctor.

разработване на лабораторни процедури за улесняване на по-точни диагнози и подобряване на резултатите от пациентите.
develop laboratory procedures to facilitate more precise diagnoses and enhance patient outcomes.

да помогне на лекарите да поставят на пациентите си по-точни диагнози, се казва в изявление на CERN.
help doctors provide more accurate diagnoses to their patients," CERN said in a statement.

Тези електроенцефалограми ни позволиха да осигурим на тези деца много по-точна неврологична диагноза и много по-насочено лечение.
So these EEG scans enabled us to provide these children with a much more accurate neurological diagnosis and much more targeted treatment.

което ни позволява да осигурим много по-точна неврологична диагноза на симптомите на детето.
allowing us to provide a much more accurate neurological diagnosis of the child's symptoms.

което ни позволява да осигурим много по-точна неврологична диагноза на симптомите на детето.
allowing us to provide a much more accurate neurological diagnosis of the child's symptoms.

Клиницистите го използват, за да посочат по-точно крайната диагноза.
Clinicians use it to more accurately formulate a definitive diagnosis.

След това е по-точна диагноза и лечение.
Next is a more accurate diagnosis and medical treatment.

Диагностика за по-ранна и по-точна диагноза и за своевременни, адаптирани към пациента терапии;
Diagnostics for earlier and more accurate diagnosis and for timely patient-adapted treatment;

Случаи, при които по някаква друга причина не е установена по-точна диагноза;
(e) cases in which a more precise diagnosis was not available for any other reason;

Диагностика за по-ранна и по-точна диагноза и за адаптирани към пациента терапии;
Diagnostics for earlier and more accurate diagnosis and for patient-adapted treatment;

Поради това е необходима по-точна диагноза.
This is why a more precise diagnosis is needed.