ПО-ТРАДИЦИОННИТЕ - превод на Английски

• more traditional
• more conventional

Примери за използване на По-традиционните на Български и техните преводи на Английски

Не забравяйте, че не е нужно да преминете напълно към кокосово масло, защото тогава ще загубите другите предимства на по-традиционните масла и млечни продукти.
Remember, you don't need to completely switch to coconut oil because then you will lose other benefits of more traditional oils and dairy products.

предлага приятно допълнение към някои от по-традиционните туристически дейности.
provides a nice complement to some of the more traditional tourist activities.

отчитан при по-традиционните графични методи,
reported in more traditional graphical methods,

Но той също се използва в по-традиционните сайтове за осигуряване на различни форми на интерактивност и интелигентност.
But it is also used in more traditional websites to provide various forms of interactivity and cleverness.

Сред по-традиционните техники за търговия с търговски кораби, за които Бутина твърди, че предлага секс за уют до американски политици и лобисти;
Among the more traditional tradecraft techniques Butina allegedly used was offering sex to cozy up to U.S. politicians and lobbyists;

По-традиционните комина, построени по външната страна на дома, ще загубите ценно топлина студ, въздух отвън.
A more traditional chimney, constructed along the outside of a home, will lose valuable heat to the cold, outside air.

Но той също се използва в по-традиционните сайтове за осигуряване на различни форми на интерактивност и интелигентност.
But it is also used in more traditional websites to provide different forms of interactivity and acumen.

Но той също се използва в по-традиционните сайтове за осигуряване на различни форми на интерактивност и интелигентност.
JavaScript is also used in more traditional websites to provide various forms of interactivity and cleverness.

да го заменят по-традиционните процеси.
substitute the more traditional processes.

Може ли легендите за същества, посетили Земята преди хиляди години, да са вдъхновили по-традиционните вярвания?
Could the legends of alien beings visiting earth thousands of years ago have inspired more traditional beliefs?

Не е задължително да го наричаме по-ценен от по-традиционните AI, но е полезно.
We cannot necessarily call it more valuable than the more traditional AI's, but it is useful.

Нараства броят на завършилите избират да работят за иновативни предприемачески начинания, а не преследват по-традиционните специализанти работни места.
An increasing number of graduates are choosing to work for innovative entrepreneurial ventures rather than pursue more traditional graduate jobs.

предпочитайки по-традиционните подходи към областите на покритие.
preferring the more traditional approaches to coverage areas.

Разбира се, има голяма разлика между секуларизираните северозападни европейски страни и по-традиционните югоизточни.
Of course, there is a big gap between the more secularized north-western European countries and the more traditional south-eastern ones.

Тези приоритети имат предимство пред по-традиционните маркери като размера на тумора
These priorities take precedence over more-traditional markers such as the size of the tumor

Но това е и отговор на иновациите, които нарушават по-традиционните сектори и редица дългосрочни тенденции като демографията и урбанизацията.“.
But it is also a response to the innovation that is disrupting the more traditional sectors and a number of key long-term trends such as demographics and urbanization.”.

Но това е и отговор на иновациите, които нарушават по-традиционните сектори и редица дългосрочни тенденции като демографията и урбанизацията.“.
But it is also a response to the innovation that is disrupting the more traditional sectors and a number of long term trends such as demographics and urbanisation.”.

За разлика от по-традиционните технологии на криптовалути,
Unlike the more traditional cryptocurrency technologies,

И ако по-традиционните зеленчуци, като картофи,
And if the more traditional vegetables, such as potatoes,

Разбира се, не забравяйте за по-традиционните начини за декориране на кухнята,
Of course, do not forget about the more traditional ways of decorating the kitchen,