Примери за използване на По-традиционно на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези„великани“ с изключителните си умствени сили се оказват затворени от по-старо, по-традиционно общество.
These"giants," with their extraordinary mental powers, find themselves shut away from an older, more traditional society.През 90-те години Фини постепенно започва да отдръпва на далеч МСИ от неофашистката идеология в по-традиционно консервативна политическа програма.
During the 1990s Fini began to move the MSI away from its neo-fascist ideology to a more traditionally conservative political agenda.С какво тези въпроси са по-добри от информацията, получавана от по-традиционно интервю за работа?
How are these questions better than the information gathered from a more traditional job interview?През 90-те години Фини постепенно започва да отдръпва на далеч МСИ от неофашистката идеология в по-традиционно консервативна политическа програма.
During the 1990s Fini gradually began to move the MSI away from its neo-fascist ideology to a more traditionally conservative political agenda.може да се различава от по-традиционно определените линии на отговорност.
may differ from more traditionally defined lines of responsibility.новият диск ще представи по-традиционно звучене, в сравнение с предшественика си,
друга група изследователи провежда по-традиционно социално проучване в Руанда.
another group of researchers was running a more traditional social survey in Rwanda.новият диск ще представи по-традиционно звучене, в сравнение с предшественика си.
the new disc will present a more traditional sonority than its predecessor and will be called Full Throttle.с окачване от полу-надлъжни лостове се различава от по-традиционно изградените микробуси на Запад.
semi trailing arms suspension differed from the more traditionally constructed vans in the West.Second Home Peru- Тази историческа сграда, която предлага по-традиционно място за престой в столицата на Перу,
Second Home Peru- Offering a more traditional place to stay in Peru's capital, this historic buildingмеждународни възможности за обучение предлагат по-традиционно университетско преживяване.
international learning options provide a more traditional university experience.често за Реализма се говори само като за по-традиционно и по-сковано рисуване.
it often came to refer simply to the use of a more traditional and tighter painting style.Това е по-традиционна гора, която изглежда се намира някъде в Европа.
This is a more traditional woodland that appears to be set somewhere in Europe.Или по-традиционен вариант, когато обратното е вярно.
Or a more traditional option, when the opposite is true.Тя е доста по-традиционна, отколкото смятате вие.
Тези империи се разширяват чрез по-традиционния начин на завладяване на съседни държави и територии.
These empires expanded through the more traditional route of the conquest of neighboring territories.Те възприемат по-традиционни критерии за отпускане на заеми, като кредити и доходи.
They do also take more conventional lending standards like income and credit into consideration.Като по-традиционен начин за интернационализация,„Йакамо” наскоро създаде филиал в Малмьо- Швеция.
As a more traditional way of internationalisation Jakamo recently established an affiliate in Malmö, Sweden.Трябва да използваме по-традиционни методи.
We will have to use more conventional approaches.Такава кухня изглежда по-традиционна, но не по-малко стилна.
Such a kitchen looks more traditional, but no less stylish.
