ПО-ТРАЕН - превод на Английски

• more durable
• more lasting
• more enduring
• more permanent
• longer lasting
• more persistent

Примери за използване на По-траен на Български и техните преводи на Английски

Материалът трябва да бъде по-траен.
The material should be more durable.

Вашият цвят ще изглеждат по-естествен и по-траен.
Your makeup will look more natural and last longer.

Би се постигнал по-траен резултат.
A lasting result is achieved.

Продуктът трябва да бъде безопасна и по-траен пластмасови опаковки.
The product should be safe and in a durable plastic packaging.

Материалът трябва да бъде по-траен.
The material must be durable.

Материалът трябва да бъде по-траен.
The material should be durable.

Твърдия картон е по-дебел и по-траен от обикновения хартиен материал.
Cardboard is a much thicker and durable material than standard paper.

Снегът в планините е много по-траен и създава добри условия за каране на ски.
Snow in the mountains, however, is much more durable and creates good conditions for skiing.

За по-траен и нанасяйки повече щети на меча трябва да се сложи на пейката вместо калдъръмени дъски.
For more lasting and inflicting more damage to the sword should be put on the bench instead of cobblestones boards.

За таблата ви е необходим по-траен материал, така че животните да не го хапят.
For the tray, you need a more durable material so that the animals do not nibble it.

Тези вериги се активират по начин, който е по-траен от начина, по който реагираме на други положителни стимули, като спечелване на игра
Davidson explains that these circuits get activated in a way that is more enduring than the way we respond to other positive incentives,

успехът е по-траен, ако личните мечти
success is more lasting if personal dreams

Не само, че получавате по-траен продукт, но също така идва с по-високо ниво на водоустойчива защита.
Not only do you get a more durable product, but it also comes with a higher level of waterproof protection.

Тези вериги се активират по начин, който е по-траен от начина, по който реагираме на други положителни стимули,
These circuits get activated in a way that is more enduring than the way we respond to positive incentives,

Проблемът със стреса е, че той обикновено създава по-траен ефект, така че разбирането на причината за стреса
The issue with shock is that it usually creates a more lasting effect, so understanding what caused the shock

За повече информация за това какво прави блендера Optimum по-добър и по-траен от по-голямата конкуренция, натиснете тук.
For more information on what makes the Optimum blender better and more durable than most competition, click here.

Във външен план изглежда, че нестабилността на финансовите пазари през последните месеци ще придобие по-траен характер, което ще увеличи несигурността.
Externally, the financial market volatility experienced in recent months is likely to become a more permanent feature in the future, which will add to uncertainty.

Преходът ще помогне Китай се превърне в"по-траен двигател за растеж на търсенето," наблюдава Стивън Роуч,
The transition will help China evolve into a"more enduring engine for growth of demand," observed Stephen Roach,

За по-траен ефект изсипете кафената утайка в малки торбички
For a more lasting effect, pour coffee grounds into small cloth bags

Балсам-грижа обогатен с Кератин с интензивно действие за по-траен и бляскав цвят.
This new Conditioner is enriched with Keratin and has an intensive effect on hair for longer lasting and brilliant colour.