ПО-ТРАЙНО - превод на Английски

• more durable
• more lasting
• more permanent
• more sustained
• more permanently
• more enduring
• longer

Примери за използване на По-трайно на Български и техните преводи на Английски

тялото на машината е по-трайно.
the machine body is more durable.

Винаги сме се надявали на по-трайно решение.
We were always hoping for a more permanent solution.

Но ние си представяме втората си визита оставил по-трайно впечатление.
But we imagine his second visit left a more lasting impression.

Имаме нужда от нещо… по-трайно.
What we need is… someone more durable.

И да потърсите по-трайно решение?
Looking for a more permanent solution?

По-равномерно и по-трайно покритие за вашите коси.
More even and durable coating for your hair.

Няма нищо по-трайно от временното решение.
There's nothing as permanent as a temporary solution.

Миналата година пробвах нещо малко по-различно… нещо по-обикновено, по-трайно.
Last year, I tried something a little different… something more conventional, stable.

Въпросът сега е дали забавянето ще бъде временно или по-трайно.
The question now is whether the suspension will be temporary or permanent.

Задачата на художника е да представи всичко колкото е възможно по-ясно и по-трайно.
Artists endeavored to preserve everything from the present as clearly and permanently as possible.

Влиянието на Англия бе по-трайно.
Her influence on Washington was lasting.

Независимо от това, впоследствие той е бил диагностициран с нещо по-трайно- аутизъм.
After that he was diagnosed with something permanent- he had severe autism.

Задачата на художника е да представи всичко колкото е възможно по-ясно и по-трайно.
It was the artists' task to preserve everything as clearly and permanently as possible.

удар е по-трайно, ако се използва с функция за удар.
a punch is more durable, if it is used with a blow function.

Ето, ние предлагаме алтернативен и по-трайно решение- 7 пози от йога, за да се разхладите този летен сезон.
Here, we offer an alternative and more lasting solution- 7 yoga poses to cool off this summer season.

Такова устройство е по-трайно, по-бързо и по-удобно е да се работи с него.
Such a device is more durable, it is faster and more convenient to work with it.

След като се намери по-трайно решение на проблема с наводненията,
Once a more permanent solution can be found,

Не трябва да забравяме, че много от последиците ще имат по-трайно въздействие върху околната среда, отколкото можем да предвидим в момента.
We must not forget that many of the consequences will have a more lasting impact on the natural environment than we may currently anticipate.

което ще направи рисуваното цвете по-трайно.
which will make the painted flower more durable.

Ако търсите нещо по-трайно, купувайте малки нокти
If you're looking for something more permanent, purchase small nails