ПО-УДОВЛЕТВОРЯВАЩО - превод на Английски

• more satisfying
• more rewarding
• more fulfilling
• better
• more satisfactory

Примери за използване на По-удовлетворяващо на Български и техните преводи на Английски

да има повече предимства, или да бъде по-удовлетворяващо след, а не преди евентуалното разделяне?
to make that interaction more advantageous or more satisfactory after separation than before?

Тези по-малко интензивни, но все пак приятни вечери в компанията на близките ще осигурят много по-дълготрайно и по-удовлетворяващо щастие, отколкото временната тръпка на голяма покупка.
Those less intense, but still enjoyable evenings out in the company of loved ones will provide a much longer lasting and more fulfilling happiness than the temporary thrill of a large purchase.

по-просто, по-удовлетворяващо обяснение, това води до каскада от по-нататъшни научни постижения.
simpler, more satisfying explanation, it has led to a cascade of further scientific advances.

за да се създаде дори по-удовлетворяващо и безпроблемно преживяване при пазаруване.“.
processes to create an even more rewarding and seamless commerce experience.”.

Връзката, създадена от повторни посещения в нашия салон, ще доведе до по-удовлетворяващо преживяване за Вас и Вашия домашен любимец.
The bond created by repeat visits to our salon will lead to a more satisfying experience for you and your beloved pet.

понякога с тях е по-бързо, отколкото да викаш някой или да ползваш електроника, по-удовлетворяващо и успокояващо е".
are often quicker to do than farming it out, more satisfying and relaxing.”.

което пушачите биха нарекли по-удовлетворяващо.
what smokers would call more satisfying.

Колкото по-удовлетворяващо за двете страни успеете да направите четенето, толкова повече то ще бъде асоциирано с удоволствие и награда.
The more you can make reading mutually satisfying, the more it will be associated with pleasure and reward.

за да има малко по-удовлетворяващо перспектива.
put extra care in order to have somewhat satisfying outlook.

което прави живота по-удовлетворяващо сексуално.
which can lead to a more satisfying sex life.

нуждата от опит, ще откриете, че животът напредва много по-гладко и по-удовлетворяващо.
you will find that it progresses more smoothly and greatly satisfying.

Устройството допълнително има прогресивно помпена система, която го прави по-удовлетворяващо осведомен за потребителите.
The device additionally has a progressive pumping system that makes it a satisfying knowledgeable for users.

Инструментът има и прогресивна помпена система, която го прави по-удовлетворяващо подправен за физически лица.
The tool also has a progressive pumping system that makes it a satisfying seasoned for individuals.

метеорологична прогноза в реално време правят всяко пътуване по-удовлетворяващо и предоставят изобилие от информация на разположение на водача.
live weather reports make every journey more rewarding and put a world of information at the driver's fingertips.

метеорологична прогноза в реално време правят всяко пътуване по-удовлетворяващо и предоставят изобилие от информация на разположение на водача.
live weather reports make every journey more rewarding and put a world of information at the driver's fingertips(5).

метеорологична прогноза в реално време правят всяко пътуване по-удовлетворяващо и предоставят изобилие от информация на разположение на водача.
live weather reports make every journey more rewarding and put a world of information at the driver's fingertips.

Искам нещо много по-удовлетворяващо… Отмъщение.
I'm after something much more satisfying… revenge.

Няма по-удовлетворяващо нещо от това да допринасяш.
Nothing gives me more pleasure than to contribute.

Няма нищо по-удовлетворяващо от преподаването онлайн.
There is nothing better than an online school.

Това очевидно води до по-удовлетворяващо преживяване.
This, of course, results in a more pleasurable experience.