ПО-УЮТНА - превод на Английски

• more cozy
• cozier
• more comfortable
• cozy
• more cosy

Примери за използване на По-уютна на Български и техните преводи на Английски

малко дървено мостче са често използвани конструкции, които правят градината ни по-уютна и привлекателна.
small wooden bridge are often used constructs that make our garden more comfortable and attractive.

заглушени нюанси, които ви позволяват да се отпуснете и вашата спалня ще изглежда не само повече, но и по-уютна.
your bedroom will seem not only more, but also cozier.

Лампите с ниска стойност в Келвин излъчват топла, по-уютна светлина, докато тези с по-висока стойност създават хладна, по-енергизираща светлина.
Lights with a low Kelvin value produce a warm, more cosy light, while those with a higher Kelvin value produce a cool, more energising light.

Всекидневната с уютна камина ще стане още по-уютна, ако украсите правилно избора на цвета на празника и го подкрепяте във
Living room with a cozy fireplace will become even more cozy if you decorate correctly choose the color of the celebration

в комбинация с нашето желание за по-уютна жизнена среда,
combined with our desire for a more comfortable living environment,

стаята ще стане по-уютна.
the room will become cozier.

Лампите с ниска стойност в Келвин излъчват мека, по-уютна светлина, докато тези с по-висока стойност създават хладна, по-енергизираща светлина.
Lamps with a low Kelvin value produce a warm, more cosy light, while those with a higher Kelvin value produce a cool, more energising light.

През по-студените зимни месеци прозорците правят домашната среда по-уютна, а през лятото е част от градина с красиви цветя и зеленина.
In the colder months of winter, the windows make the home environment more cozy, and in summer it is part of a garden with beautiful flowers and greenery.

Ако искате по-уютна и уединена атмосфера ето няколко съвета за създаване на по-интимно пространство.
If you want a cozy and comforted ambience, here are some points to consider a more intimate space.

Естествената светлина ще направи стаята по-уютна и жилищна, ще бъде много по-хубава в нея;
The natural light will make the room more cozy and residential, it will be much nicer in it;

други цветни отпечатъци, ще направят вашата кухня колкото е възможно по-уютна.
other floral prints will make your kitchen as cozy as possible.

С балдахин над леглото в спалнята можете да създадете по-уютна и интимна атмосфера.
With a canopy over the bed in the bedroom, you can create a more cozy and intimate atmosphere.

което прави стаята по-уютна и приятна за местоположението в нея.
making the room more cozy and pleasant for the location in it.

аксесоари ще направи стаята да се чувства по-уютна.
accessories it will make the room feel more cozy.

ярките тапети също ще ви помогнат да направите тази стая по-уютна и привлекателна.
bright wallpaper will also help you make this room more cozy and attractive.

интериорът използва топли кафяви тонове, атмосферата ще стане много по-уютна.
uses warm brown tones, the atmosphere will become much more cozy.

Ако се окажете по-уютна в удобен стол
If you find yourself more comfortable sleeping on a chair

обшивката за естествено дърво прави сградата по-уютна и привлекателна.
the lining under a natural tree makes the building more cozy and attractive.

атмосферата ще бъде малко по-уютна, отколкото с плочки.
the atmosphere will be somewhat cozier than with a tiled floor.

Методий” вече е по-топла и по-уютна от всякога.
is already warmer and more comfortable than ever.