ПО-УЯЗВИМО - превод на Английски

• more vulnerable
• more susceptible

Примери за използване на По-уязвимо на Български и техните преводи на Английски

тъй като при отсъствие на пикочен мехур детето става по-уязвимо за инфекция.
since in the absence of a bladder the child becomes more vulnerable to infection.

което го прави по-уязвимо към заболявания", казва Гердтс.
which makes it more vulnerable for disease," Gerdts added.

В същото време световното производство на храни е все по-уязвимо спрямо екстремните метеорологични явления, свързани с изменението на климата,
At the same time, world food production is increasingly vulnerable to extreme weather events linked to climate change,

но е по-уязвимо на атаки.
but it was vulnerable to attacks.

където руското богатство е все по-уязвимо на санкции.
where Russian wealth is increasingly vulnerable to sanctions.

Но децата са по-уязвими към мозъчни травми.
But kids are more vulnerable to brain injury.

Жертвите за кибертормоз обикновено са по-уязвими от тези, които са пряко атакувани.
Cyberbullying victims are usually more vulnerable than those directly attacked.

А нищо не прави човек по-уязвим от дълбоката, искрена любов.
And nothing makes a person more vulnerable than deep-seated love.

Децата са по-уязвими към отрицателни температури.
Kids are more vulnerable to negative temperatures.

Най-неблагоприятни са последиците за по-уязвимите обществени групи- децата
Most adverse consequences for the more vulnerable social groups- children

Е по-уязвима, отколкото е случаят.
Is more vulnerable than is the case.

По-уязвимите ученици имат нужда от окуражаване при използването на езика на емоциите.
More vulnerable pupils need to be encouraged to make use of the language of emotions.

Женският организъм става по-уязвим за различни заболявания.
The female organism becomes more vulnerable to various diseases.

Той става малко по-уязвим, когато се изпомпва кръв.
Slightly more vulnerable it becomes when poured blood.

Защото Франция става по-уязвима на протестантските заплахи.
Because France grows more vulnerable to the Protestant threat.

По-малката маневреност прави F-35 по-уязвим в битка с други изтребители.
Less maneuverability makes the F-35 more vulnerable in a dogfight.

Информацията ви е по-уязвима, отколкото си мислите.
Access to your data is more vulnerable than you think.

Ако тя е влажна е по-уязвима на външни влияния. Масаж на пръстите.
If it damp that is more vulnerable to external influences.

Жените са по-уязвими към депресиите.
Women are more vulnerable to depression.

Защо мъжете са по-уязвими към грипния вирус?
Why men are more vulnerable to the flu virus?