ПО-ШИРОК ПАЗАР - превод на Английски

• broader market
• wider market
• larger market

Примери за използване на По-широк пазар на Български и техните преводи на Английски

тъй като икономиите от мащаба могат да изискват по-широк пазар, отколкото е възможно в дадена страна- например би било неефективно Лихтенщайн да има свой собствен автомобилен производител,
since some economies of scale may require a larger market than is possible within a particular country- for example, it would not be efficient for Liechtenstein to have

Но нека се насочим към по-широкия пазар.
Now moving to the broader market.

По-широкият пазар може също да има голям ефект върху цените на акциите.
The wider market can also have a major effect on share prices.

Но нека се насочим към по-широкия пазар.
But let's go to the broader market.

Китайските акции се сринаха, но по-широкия пазар като цяло не беше притеснен.
Chinese stocks fall, but the wider market was not worried.

Европейските борсови оператори постигнаха доста по-силни финансови резултати от по-широкия пазар през тази година.
Banking stocks have been hit harder than the broader market over this year.

Докато Десай е възходящ за перспективите на бизнеса, по-широкият пазар е.
While Desai is bullish on business prospects, the wider market is less rosy.

Това отвори по-широки пазари и създаде глобални бизнес партньори
This has opened the wider markets and created global business partners

Докладите, че САЩ и Китай се опитват да рестартират търговските преговори, подпомогнаха по-широкия пазар, особено индустриалния отрасъл чувствителен към търговията(+ 2,1%), който затвори класацията на сектора.
Reports that the U.S. and China are trying to restart trade talks helped underpin the broader market, especially the trade-sensitive industrial sector(+2.1%), which closed atop the sector standings.

Силата на технологичните акции отведе по-широкия пазар до скромна победа във вторник,
Strength in technology shares carried the broader market to a modest victory on Tuesday,

Объркването- Малкото акции, които отслабват спада на по-широкия пазар, са тези, които инвеститорите са склонни да купуват, когато се притесняват за предстоящата рецесия.
Confusion- The few stocks that weaken the downturn in the wider market are those that investors are willing to buy when worried about the recession.

Технологичният сектор, който представляват една четвърт от по-широкия пазар, завърши на първо място в класацията в понеделник, с печалба от 1,0%.
The tech space-- which represents a quarter of the broader market-- finished atop Monday's sector standings with a gain of 1.0%.

което прави Cloudbet по-добра позиция като марката с по-широкия пазар.
making Cloudbet stand as the brand with the wider market reach.

Финансовият сектор остана в съответствие с по-широкия пазар през по-голямата част от деня, а поскъпването в последните минути му помогна, за да се установи по-високо с 0,9%.
The financial sector stayed in line with the broader market for most of the day and then rallied in the final minutes to settle higher by 0.9%.

след като по-широкия пазар се повиши.
even after the wider market rose.

Заключението на анализа на Boroden е, че инвеститорите трябва да станат по-предпазливи на по-широкия пазар.
The bottom line of Boroden's analysis is investors should become more cautious on the broader market.

През последните 13 месеца тя спадна с около 80% и повлече надолу и по-широкия пазар.
It has since dropped by some 80 per cent over the last 13 months and dragging the wider market down with it.

Ясно е, че има възможности за софтуер с отворен код, който да завладее мястото на Flash Player на по-широкия пазар.
Clearly, there's an opening for open source software to take Flash Player's place in the broader market.

Но нещото, което много хора не знаят е, че тази иновационна технология притежава и силата да революционизира по-широкия пазар.
However, what people do not know is that the power to revolutionize the wider market is also held by this technology.

Това е доста повече от 9% които са прогноза на анализаторите за по-широкия пазар и 8% за фармацевтичната индустрия.
That's well ahead of analysts' forecast for 9% earnings growth for the broader market, and 8% for the pharmaceutical industry.