ПО-ЯСНО РАЗБИРАНЕ - превод на Английски

• clearer understanding
• clear understanding
• better understanding

Примери за използване на По-ясно разбиране на Български и техните преводи на Английски

тъй като добре дефинираната продуктова концепция позволява по-ясно разбиране на времето за разработване,
as well-defined product concept allows a clearer understanding of development time,

бихме имали по-ясно разбиране за това как да постигнем поставените цели, какви видове финансови
we would have a clear understanding of how we will achieve the objectives set,

на неправителствения сектор ще се възползват от по-ясно разбиране на структурата на международните закони, които оформят международната система,
the NGO sector would benefit from a clear understanding of the structure of the international laws that shape the international system,

на неправителствения сектор ще се възползват от по-ясно разбиране на структурата на международните закони, които оформят международната система,
the NGO sector would profit from a clear understanding of the structure of the international laws that form the international system,

в същото време дават по-ясно разбиране за време в Италия,
at the same time give a clearer understanding of weather in Italy,

Ако ни беше позволено да научим уроците, които трябваше да научим, ако се бяхме отказали от всичкия заблуден сантиментален багаж на голямата загубена надежда на колективизма, можеше да имаме по-ясно разбиране какво от останките от миналогодишната катастрофа може да се изхвърли и какво трябваше да се запази на всяка цена.
Had we been allowed to learn the lessons that we ought to have learned- had we abandoned all of the misguided sentimental baggage of the great lost hope of collectivism- we might have had a clearer understanding of what could be jettisoned in the wreckage of the last year and what needed to be preserved at any cost.

PPAP насърчава по-ясното разбиране на изискванията към производителите и доставчиците.
PPAP promotes a clearer understanding of the requirements to manufacturers and suppliers.

Друг подход към по-ясното разбиране за живота и по-важното за непознатото е чрез духовността.
Another approach to a clearer understanding of life, and more importantly, of the unknown, is through spirituality.

Келтите са разбирали, че върбата може да се използва като инструмент за предизвикване на психични визии, които да подпомогнат по-ясното разбиране на света, в който са живеели.
The Celts understood that the willow was instrumental in bringing about psychic visions that produced a clearer understanding of the world in which they lived.

Чрез по-ясното разбиране на мрежовата среда,
Through a clearer understanding of the network environment in which you operate,

Учениците имаха по-ясно разбиране за.
The students had a great understanding of.

Учениците имаха по-ясно разбиране за.
That members had a greater understanding about.

За по-ясно разбиране препоръчвам да се прочете цялата глава.
For more discussion, I recommend reading the entire chapter.

Разбира се, посредством тази серия от събития нашите ученици придобиха по-ясно разбиране;
Of course, through this series of events our students have gained a clearer understanding;

Всичко това ще ви даде по-ясно разбиране за това как English е наистина използва.
All of which will give you a clearer understanding of how English is really used.

Всичко това ще ви даде по-ясно разбиране за това как English е наистина използва.
This will give you a clearer understanding of how Polish is really used.

Имате ли по-ясно разбиране къде е това, където ние сме
Do you have a clearer understanding of where it is we are

За по-ясно разбиране на тази техника, е желателно да се разполага със снимка,
For a more clear understanding of this technique, it is desirable to have available a photo,

Целта на това е да му позволи да получи по-ясно разбиране за собствените си вътрешни мисли,
The goal of this is to allow the client to gain a clearer understanding of their own inner thought,

Целта на това е да му позволи да получи по-ясно разбиране за собствените си вътрешни мисли,
The goal of this is to allow the client to gain a clearer understanding of their own inner thoughts,