ПО- ВЕРОЯТНО - превод на Английски

• more likely
• more probable

Примери за използване на По- вероятно на Български и техните преводи на Английски

При жените е по- вероятно да има и други симптоми.
Women are also more often likely to have other symptoms.

По- вероятно е да спрете да пушите,
You are most likely to stop smoking

е по- вероятно да настъпи при приложението на първата доза.
it is most likely to occur at the first dose.

Колкото повече остарява човек, толкова по- вероятно е да има недостиг на витамин b12.
But the more symptoms you have, the more likely you are to have a deficiency of vitamin B12.

Наследникът на САЩ Барак Обама по- вероятно ще действа по отношение на Русия по-решително.
Barack Obama's successor will most likely take a harsher stance on Russia.

Розеола е доста по- вероятно.
Booze is more likely.

Много по- вероятно е да видитне две поредни карета в 240 игри, отколкото в само 30.
You're much more likely to see quads twice in a row playing 240 hands in an hour than you are playing only 30.

Не, по- вероятно е да се удавите, отколкото да станете жертва на атака от акула.
You are most likely to drown than to be attacked by a shark.

Плюс това, колкото повече насърчавате местните предприятия в менюто си, толкова по- вероятно е те да ви рекламират.
Plus, the more you promote local businesses on your menus, the more likely they are to return the favor.

предстоящия втори тур на френските избори е по- вероятно да накарат инвеститорите да проявят известна предпазливост.
the upcoming second poll of the French elections are more likely to cause some cautions among the investors.

Колкото по-положително чувства за другите в групата, толкова по- вероятно е те да споделят чувства, мисли, идеи и предложения.
The more positive one feels about others in the group, the more likely they are to share feelings, thoughts, ideas and suggestions.

На 2лв. е по- вероятно хората да я искат,
At $2, it is more likely that people will want it,

Четириъгълни или правоъгълни парцели създават положителни ефекти, докато други форми на парцелите е по- вероятно да имат тревожни последици.
Quadrangular or rectangular plots create positive effects while other shapes of plots are likely to have distressing effects.

Ако приемате Avandia с други лекарства за лечение на диабет е по- вероятно нивото на кръвната Ви захар да се понижи под нормалните стойности.
If you are taking Avandia with other medicines for diabetes, it is more likely that your blood sugar could fall below the normal level.

По- вероятно ще си омъжена за много красив млад мъж
More likely married to a dashingly handsome young man

Ако приемате Avandamet с други лекарства за лечение на диабет е по- вероятно нивото на кръвната Ви захар да се понижи под нормалните стойности.
If you are taking Avandamet with other medicines for diabetes, it is more likely that your blood sugar could fall below the normal level.

Като цяло, пациенти с положителен резултат за IgG антитела е по- вероятно да имат свързани с инфузията събития, отколкото тези с отрицателен резултат.
In general, patients who tested positive for IgG antibodies were more likely to have infusion-related events than those who did not test positive.

Ангина е по- вероятно да настъпи, когато сърцето бие по- бързо в ситуации като физическо натоварване,
Angina is more likely to happen when the heart beats faster in situations such as exercise,

е по- вероятно да се появи сутринта, отколкото през нощта).
may be more likely to occur in the morning than at night.

е по- вероятно да се появи сутринта, отколкото през нощта).
may be more likely to occur in the morning than at night.