ПО- МАЛКО - превод на Английски

• less
• bit more
• little bit more
• some more

Примери за използване на По- малко на Български и техните преводи на Английски

Не, това си е толериране на престъпление, нищо по- малко.
It's call criminal offending, nothing less than that.

боли по- малко.
it hurts a little less.

Догодина ще са още по- малко.
Next year there will be a little less.

Мразиш Джо по- малко сега.
You hate Jo a little less now.

Но си го представи по- малко романтично, отколкото звучи.
But imagine it a little less romantic than it sounds.

Други път имат по- малко захар.
Next time, a little less sugar.

Е да така ще инвестира повече, и печалбите му може би ще са по- малко, но нали го правим за децата- за нашите деца.
Yes, it's more work and maybe even a bit more money, but these are our children-- our future.

Учените съобщават, че световната веган диета би могла да доведе до 8, 1 милиона по- малко смъртни случая годишно в световен мащаб.
The research stated that a global shift to veganism could result in 8.1 million fewer deaths a year.

Учените съобщават, че световната веган диета би могла да доведе до 8, 1 милиона по- малко смъртни случая годишно в световен мащаб.
Springmann discovered that a global vegan diet would result in 8.1 million fewer deaths per year.

дозата на облъчването може да доведе до по- малко ефективно лечение
light dose may lead to a less effective treatment

Точността е по- малка от 1. 0; оправено е.
Precision is less than 1.0, fixed.

Това означава по- малък риск от дразнене на кожата и мускулите Ви.
This means less risk of irritation to your skin and muscle.

Ефективността на Bondenza е по- малка, когато се приема с храна.
Bondenza is less effective if it's taken with food.

По- малък„шум в картината“.
Less"noise" in results.

Според повечето пациенти дискомфортът е по- малък отколкото този при ваденето на зъб.
Most patients say the discomfort is less than that of having a tooth extracted.

Това води до по- малка загуба на костна тъкан.
This leads to less bone loss.

Независимо колко е добър дизайна на раницата, по- малкото тегло винаги е за предпочитане.
No matter how well-designed the backpack, less weight is always better.

Тогава и апетитът ни е по- малък.
And my appetite is less.

моите уши имат по- малка вероятност да привлекат огън от твоите.
my ears are less likely to draw fire than yours.

Всички метаболити са активни, но в по- малка степен от ципрофлоксацин.
All metabolites are active, but in a lesser degree than ciprofloxacin.