ПРАВЕДНИЦИТЕ - превод на Английски

• righteous
• virtuous
• just
• good
• sâlihîn

Примери за използване на Праведниците на Български и техните преводи на Английски

Те бяха от праведниците.
They are of the righteous.

Той бе от праведниците.
He was of the righteous.

Нея ще видят праведниците.
The righteous will see it.

Нея ще видят праведниците.
The righteous shall see it.

От Господа е спасението на праведниците.
The salvation of the righteous is of the Lord.

Осъден от праведниците→.
Condemned by the Righteous.

Осъден от праведниците→.
Condemmed by the Righteous.

Праведниците са в блаженство.
The pious shall be amid bliss.

Праведниците ще са в блаженство.
As for the Righteous, they will be inbliss;

Праведниците пият от чаши с добавено питие от Камфор-.
The virtuous ones will drink from a cup containing camphor.

Праведниците ще са в блаженство.
The virtuous ones will live in bliss.

Праведниците ще са в блаженство.
As for the Righteous, they will be in bliss;

И тогава праведниците ще блеснат като слънце в царството на Отца си.
Then the godly shall shine as the sun in their Father's Kingdom.

А праведниците ще Му отговорят.
Then these righteous ones will reply.

Прибери ме отдаден на Теб и ме приобщи към праведниците!”.
Make me to die a Muslim, and join me with the righteous.

Прибери ме отдаден на Теб и ме приобщи към праведниците!”.
Bestow Hukm on me, and join me with the righteous.

Той покровителства праведниците.
and He protects those who are upright;

Иляс- всички са от праведниците.
Elias- every one of them was of the upright.

Те бяха от праведниците.
forthey were of the righteous ones.

И го възрадвахме за Исхак- пророк от праведниците.
And We gave him good tidings of Isaac, a prophet from among the righteous.