ПРАВИЛНА ОЦЕНКА - превод на Английски

• proper assessment
• proper evaluation
• correct assessment
• appropriate evaluation
• right assessment
• right estimate
• correct valuation
• correct evaluation

Примери за използване на Правилна оценка на Български и техните преводи на Английски

В действителност инвестиции в недвижими имоти с правилна оценка наимота(и неговата истинска стойност),
In fact, real estate investments, with an adequate assessment of the property(and its real value),

Консултирайте се с вашия доставчик на здравни услуги по отношение на симптомите на загуба на памет, които изпитвате за правилна оценка, диагноза на основната причина
Consult with your doctor in regards to any symptoms you may be experiencing for proper evaluation, diagnosis of the underlying cause

Интервенциите не се основават на правилна оценка на нуждите на пазара 29 Сметната палата провери дали
Interventions were not based on a proper assessment of market needs 29 We examined whether

при това положение може да се демонстрира как при правилна оценка, обучение и трудоустрояване огромното мнозинство от инвалидите могат да изпълняват голям брой задачи в съответствие с преобладаващите работни норми.
it can be demonstrated that with proper assessment, training and placement, the great majority of disabled persons can perform a large range of tasks in accordance with prevailing work norms.

Моля, консултирайте се с вашия доставчик на здравни услуги по отношение на симптомите на загуба на памет, които изпитвате за правилна оценка, диагноза на основната причина
Please consult with your health care provider in regards to the symptoms you are experiencing for proper evaluation, diagnosis of the underlying cause

За правилна оценка на възможното влияние на политиката на новия американски президент Доналд Тръмп върху китайското военно планиране е необходимо да се освободим от две важни заблуди.
For a correct assessment of the possible impact of the policies of the new American President Donald Trump on Chinese military planning it is necessary to get rid of two important misconceptions.

Вярно е, че дори и при това положение може да се демонстрира как при правилна оценка, обучение и трудоустрояване огромното мнозинство от инвалидите могат да изпълняват голям брой задачи в съответствие с преобладаващите работни норми.
This is true even thir-ough it can be demonstrated that with proper assessment, training and placement, the great majority of disabled persons can perform a large range of tasks in accordance with pnevaihing work norms.

Моля, консултирайте се с вашия доставчик на здравни услуги по отношение на симптомите на загуба на памет, които изпитвате за правилна оценка, диагноза на основната причина
Please consult with your health care provider in regards to the symptoms you are experiencing for proper evaluation, diagnosis of the underlying cause

включващи правилна оценка и мониториране на клиничните параметри на съдовия достъп
including the appropriate evaluation and monitoring of clinical parameters with respect to the vascular access

за да може да извърши правилна оценка.
be in the position to make a proper assessment.

Моля, консултирайте се с вашия доставчик на здравни услуги по отношение на симптомите на загуба на памет, които изпитвате за правилна оценка, диагноза на основната причина
Please consult with your health care provider in regards to the metallic taste you are experiencing for proper evaluation, diagnosis of the underlying cause

Правилна оценка чрез този тест(progeny test) трябва да бъде направена,
The correct evaluation by progeny test must be done,

С цел да се даде възможност за правилна оценка на информацията от страна на компетентните органи
In order to allow appropriate evaluation of the information by the competent authorities and measures and activities to be included in,

в момента могат да се закупят от монополни доставчици без правилна оценка на разходите и ползите.
they can at the moment be procured from monopoly providers without proper assessment of costs and benefits.

за да даде задълбочена и правилна оценка.
bird migration to give a thorough and proper evaluation.

включително мерки, които позволяват да се осъществи по-справедлива и правилна оценка на надеждността на тези доказателства.
including measures that permit a fair and proper assessment of the reliability of that evidence to take place.

Моля, консултирайте се с вашия доставчик на здравни услуги по отношение на симптомите на загуба на памет, които изпитвате за правилна оценка, диагноза на основната причина
Please consult with your health care provider regarding the symptoms you are experiencing for proper evaluation, diagnosis of the underlying cause

с цел да се направи правилна оценка на тяхното въздействие;
so as to ensure a proper assessment of their impact;

Моля, консултирайте се с вашия доставчик на здравни услуги по отношение на симптомите на загуба на памет, които изпитвате за правилна оценка, диагноза на основната причина
Please consult with your health care provider in regards to the symptoms you have been experiencing for proper evaluation, diagnosis of the underlying cause

продължителността на изпитванията е твърде кратка, за да позволи правилна оценка на поддържането на ефикасността.
to methodological shortcomings and the duration of the trials was too short to allow for proper assessment of maintenance of efficacy.