ПРАВИЛНИЯ ВЪПРОС - превод на Английски

• right question
• proper question
• wrong question
• correct question
• better question
• right questions

Примери за използване на Правилния въпрос на Български и техните преводи на Английски

Понякога да си зададеш правилния въпрос е отговорът.
Because sometimes asking the right questions is the answer.

Всъщност, скрит е в правилния въпрос.
In fact, it is hidden in the right question itself.

Не им задават правилния въпрос!
Not asking the right questions!

Осъзнавам, че не съм задала правилния въпрос.
I guess I wasn't asking the right question.

Понякога да си зададеш правилния въпрос е отговорът.
Sometimes asking the right questions is the key.

Запитай се правилния въпрос.
So ask yourself the right questions.

Най-после някой да зададе правилния въпрос.
Someone finally asked the right question.

Дори не сме поставили правилния въпрос.
We have not even raised the right question.

само трябва да зададем правилния въпрос.“».
we just need to ask the right questions.

Сигурно е задала на погрешния човек правилния въпрос.
She probably asked the wrong person the right question.

Накрая зададохте правилния въпрос.
Finally, you're asking the right questions.

Рейвън зададе правилния въпрос.
Raven's asking the right question.

Понякога да си зададеш правилния въпрос е отговорът.
Sometimes asking the right question is the answer.

Само трябва да зададеш правилния въпрос.
Just got to ask the right question.

Стига да зададеш правилния въпрос.
You just got to ask the right question.

Доста време ми отне да разбера, че не си задавам правилния въпрос.
Of course it didn't take long for me to realize I was asking myself the wrong question.

бяхме задали правилния въпрос?
if we had asked the right questions?

Научиха ме, че единственият начин да намериш правилния отговор е да зададеш правилния въпрос.
They taught me that the only way to get the right answers is to ask the right questions.

на даден проблем или трудност е, като зададете правилния въпрос.
challenge you are facing is to ask the right questions.

който да задам, тъй като щом вече знам правилния въпрос, мога да реша проблема за по-малко от 5 минути.”.
for once I know the proper question, I could solve the problem in less than 5 minutes.".