ПРАВИЛНИЯ СИ - превод на Английски

• your correct
• their right
• its rightful
• its proper

Примери за използване на Правилния си на Български и техните преводи на Английски

Бавно повдигнете правилния си прав крак,
Slowly raise your right straight leg up,

След много дълго заседание същата вечер се гласуваше членовете на органа да стачкуват, докато коремът не се съгласи да поеме правилния си дял от работата.
After what was a very long meeting that night it was voted on that The Members of the Body would go on strike until the Belly agreed to take its proper share of the work.

компанията се напасва постепенно към правилния си размер.
get the company to the right size.

Ето защо е толкова важно да изберете правилните си модели.
Therefore, it is so important to choose your correct models.

Днес яденето заема правилното си място в моя живот.
Now food has its proper place in my life.

Всеки служител на правилното си място/позиция ли е?
Are you in the right company and/or right position?

Днес яденето заема правилното си място в моя живот.
I must keep food in its proper place in my life.

Правилното си е правилно..
Right is right..

Дали счупената кост е излязла от правилното си местоположение(е била изместена).
Whether the broken bone has moved out of its proper location(been displaced).

всичко се напасва и отива на правилното си място.
everything put away in its rightful place.

Днес яденето заема правилното си място в моя живот.
Shopping has been put in its proper place in my life.

Радвам се, че избрах правилното си звание.
I'm glad I chose the right calling.

Днес яденето заема правилното си място в моя живот.
Sex is now in its proper place in my life.

трябва да открие правилното си отношение към Антропософията.
should find the right approach to Anthroposophy.

На първо място, той е показан на стотици километри на север от правилното си местоположение;
First, it is shown hundreds of miles north of its proper location;

Нищо не изглежда да е на правилното си място.
Nothing really feels like it's in the right place.

Защото искам тази перлена огърлица да се полюшва красиво на правилното си място.
Because I want this pearl necklace to swing nicely on its proper place.

И ако си спомням правилно, си била доста по…- Именно.
And if i remember correctly, You were a good deal more.

Не тренирайте вече правилните си коремни мускули от втория триместър.
Do not train your straight abdominal muscles anymore from the second trimester.

Правилно си забелязал това!
You have rightly notice this!