ПРАВИЛНО ДОЗИРАНЕ - превод на Английски

• correct dosage
• proper dosing
• correct dosing

Примери за използване на Правилно дозиране на Български и техните преводи на Английски

За осигуряване на правилно дозиране и избягване пре или поддозиране телесната маса следва да се установи максимално точно.
To ensure administration of a correct dose, body weight should be determined as accurately as possible.

За да се осигури правилно дозиране и за да се избегне инжектиране на недостатъчно количество, телесната маса трябва да се определи колкото е възможно по-точно.
To ensure correct dose, body weight should be determined as accurately as possible to avoid underdosing.

Математика е довело до големи неща в света от изграждането на Сфинкса в Египет до лекарите, предписващи правилно дозиране на лекарства.
Mathematics has lead to great things worldwide from the construction of the Sphinx in Egypt to doctors prescribing the correct dosage of medication.

се осигури информираност на предписващите и се предоставят насоки за подходящ подбор на пациенти, правилно дозиране и контрол на риска.
providing guidance on appropriate patient selection, correct dosing as well as management of the risk.

Nandro не натоварва сърдечно-съдовата система и черния дроб, но при правилно дозиране и спазването на всички препоръки- не показва никакви странични ефекти, или са незначителни, и не представляват никакви проблеми.
Decadubol 100 is not dangerous to the cardiovascular system and liver, but with the correct dosage and compliance with all recommendations- does not show side effects, or they are so insignificant that they do not pose any problems.

използването на висококачествени суровини, правилно дозиране на компонентите и на желаните температурни условия позволяват да се получат достъпни силикатна тухла от най-високо качество,
the use of high-quality raw materials, the correct dosage of all components and the desired temperature regime make it possible to obtain affordable silicate bricks of the highest quality,

За да избегнете инжектирането на въздух и за да осигурите правилно дозиране:• Наберете 2 единици, като завъртите селектора на дозата по посока на часовниковата стрелка• Дръжте Levemir InnoLet с иглата насочена нагоре
To avoid injection of air and ensure proper dosing:• Dial 2 units by turning the dose selector clockwise• Hold Levemir InnoLet with the needle upwards and tap the cartridge

За да избегнете инжектирането на въздух и за да осигурите правилно дозиране:• Наберете 2 единици, като завъртите селектора на дозата по посока на часовниковата стрелка• Дръжте Mixtard 30 InnoLet с иглата насочена нагоре
To avoid injection of air and ensure proper dosing:• Dial 2 units by turning the dose selector clockwise• Hold Mixtard 30 InnoLet with the needle pointing upwards

За да избегнете инжектирането на въздух и за да осигурите правилно дозиране:• Наберете 2 единици като завъртите селектора на дозата по посока на часовниковата стрелка• Дръжте NovoRapid InnoLet с иглата насочена нагоре
To avoid injection of air and ensure proper dosing:• Dial 2 units by turning the dose selector clockwise• Hold NovoRapid InnoLet with the needle upwards and tap the cartridge

За да избегнете инжектирането на въздух и за да осигурите правилно дозиране:• Наберете 2 единици, като завъртите селектора на дозата по посока на часовниковата стрелка• Дръжте Actraphane 30 InnoLet с иглата насочена нагоре
To avoid injection of air and ensure proper dosing:• Dial 2 units by turning the dose selector clockwise• Hold Actraphane 30 InnoLet with the needle pointing upwards

За да се гарантира правилното дозиране, телесното тегло трябва да се определи възможно найточно.
To ensure a correct dosage body weight should be determined as accurately as possible.

Той позволява правилното дозиране на препарата.
It allows the correct dosage of the preparation.

Ароматерапията и правилното дозиране на етеричните масла регенерират тялото
Aromatherapy and proper dosing of essential oils regenerate your body

Правилното дозиране е ключът.
Correct dosage is the key.

Киселинността(pH) на урината позволява да се прецени правилното дозиране на препарата.
Urine acidity(pH) makes it possible to determine the correct dosing of the product.

Правилното дозиране на обикновен човек е 2 phen375 таблетки.
The correct dose of a regular human being is two phen375 tablets.

Освен това, тя ще бъде много важно за един да вземе правилното дозиране.
In addition, it will be very important for one to take the correct dose.

Какво е правилното дозиране на Бенадрил за бебета?
What Is the Proper Dosage of Benadryl for Babies?

Правилното дозиране на нормално човешко същество е 2 phen375 добавки.
The right dose of a regular human is 2 phen375 pills.

На правилното дозиране, нежелани реакции са редки.
At proper dosage, side effects are rare.