ПРАВИТЕЛСТВО МОЖЕ - превод на Английски

• government can
• government may
• administration could
• government could
• government might
• governments can

Примери за използване на Правителство може на Български и техните преводи на Английски

Това е най-голямото зло, което едно правителство може да причини на своя народ.
That is the worst tax a government can impose on its people.

Кюрдското регионално правителство може да се възползва и от програмите, които България има за обучение на полицаи.
The Kurdistan Regional Government can make use of programmes that Bulgaria has for the training of police officers.

Всяко правителство може да депозира при Генералния директор за договарящите се страни по ГАТТ декларация за временно прилагане на настоящото споразумение.
Any government may deposit with the Director-General to the Contracting Parties to the GATT a declaration of provisional application of this Arrangement.

Някой вярва ли наистина, че това некомпетентно правителство може да привлече инвеститори в страната?“, питат десните.
Does anybody really believe that this inappropriate government can attract investors to the country?” the right-wing party asked.

Всяко правителство може да предложи до трима кандидати,
Each government may propose up to three candidates,

Кое правителство може да работи, когато хората казват да бъдат убити съдии
Which government can function when people say that kill the judges,

бъдещето на неговото крехко двумесечно правителство може да се окаже под въпрос.
the future of his fragile, two-month-old administration could come into question.

По отношение на правителствената информация, всяко правителство може да разграничи кои материали са публични
With respect to governmental information, any government may distinguish which materials are public

Всяко правителство може да даде на всяка жена контрацептивната грижа, от която тя се нуждае, за по-малко от $2 на месец.
Every government can give every woman the contraceptive care she needs for less than $2 a month.

бъдещето на неговото крехко двумесечно правителство може да се окаже под въпрос.
the future of his fragile, two-month-old administration could come into question.

Мислиш, че Американското правителство може да свали самолет,
You think the United States government could shoot down a commercial airline

Например, едно правителство може да твърди, че бунтовническите фракции в страната са терористи, докато в същото време същата фракция ще призове правителствените терористи.
For instance, a government may claim that rebellious factions in the country are terrorists while at the same time the same faction will call the government terrorists.

При държавно-контролираната издателска система, държавното правителство може да нарежда на редакторите на печатни издания да печатат истории, за които редакторите знаят, че не са истина.
Under a state-controlled press system, the government can order newspaper editors to print stories the editors know are not true.

Третият партньор в новото сръбско правителство може да стане Сръбското движение за обнова,
The third partner in the new Serbian government could be the Serbian Renewal Movement,

Едно„приятелско“ персийско правителство може да бъде помолено да предостави на Русия пристанище в Персийския залив.
Thus a“friendly” Persian Government might be asked to grant Russia a port on Persian Gulf.

По отношение на правителствената информация, всяко правителство може да разграничи кои материали са публични
With respect to governmental information, any government may distinguish which materials are public

Няма числово ограничение за това колко пари нашето правителство може да похарчи, когато го пожелае.
There is no operational limit to how much government can spend, when it wants to spend.

Няма причина да се счита, че легитимното сирийско правителство може да установи контрол над тези области, докато коалицията, ръководена от САЩ, е там.
There is no reason to believe that the legitimate Syrian government could establish control over these areas as long as the US-led coalition is there.

Следващото американско правителство може да успее във финансирането и модернизацията на остарялата инфраструктура в страната- позиция,
The next US government might manage to enact legislation to fund the modernization of America's aging infrastructure,

По отношение на правителствената информация, всяко правителство може да разграничи кои материали са публични или защитени от разкриване пред обществеността.
With regard to government information, any government may give directions on which materials should be protected and those that can be shared with the public.