ПРАВИШ ТОЛКОВА - превод на Английски

• are you doing so
• you're doing so
• you're making such
• make this so
• you have done so

Примери за използване на Правиш толкова на Български и техните преводи на Английски

Уудфийлд, какво правиш толкова късно?
Woodfield, what are you doing up so late?

Какво правиш толкова рано?
What are you doing this early?

Правиш толкова много с толкова малко плат.
You do so much with so little fabric.

Правиш толкова много.
You do so much.

Какво правиш толкова късно?
What are you doing up so late?

Майкъл, ти правиш толкова много за мен, а аз за теб нищо.
Michael, you do so much for me, and I do nothing for you.

Защото правиш толкова много за мен.
Because you do so much for me.

Бекет, какво правиш толкова късно?
Beckett, what are you doing up so late?

Да, ти правиш толкова много за всички.
Yeah, I know you do so much for everybody.

Какво правиш толкова късно, Макензи от центъра?
What are you doing up this late, MacKenzie from Midtown?

А какво правиш толкова далеч на юг?
So what are they doing so far south?

Правиш толкова много неща.
You do so many things.

Правиш толкова много неща в различни части на света.
You do so many types of jobs in that part of the world.

Време е да направиш прехвърлянето на съзнание бла-бла, което правиш толкова добре.
Time for you to do that consciousness transfer la-di-da you do so well.

О, скъпи, какво правиш толкова късно?
Oh, darling, what are you doing up so late?

Не исках да прозвуча неблагодарно, защото правиш толкова много неща за мен.
I didn't want to come off ungrateful because you do so much for me.

Катрин, ти правиш толкова много.
Catherine, you can only do so much.

Както Уолт Дисни някога е казал“прави каквото правиш толкова добре, че клиентите да искат да го виждат отново
Walt Disney once said,“Do what you do so well that they will want to see it again

така че се опитвах да направя това, което ти правиш толкова добре.
so I was just trying to do what you do so well.

Искахме да направим нещо хубаво за теб, Майкъл, защото правиш толкова много за нас.
We just wanted to do something nice for you, Michael, because you do so much for us.