ПРАВОЛИНЕЙНА - превод на Английски

• straightforward
• straight
• rectilinear
• linear
• single-minded
• tunnel-minded

Примери за използване на Праволинейна на Български и техните преводи на Английски

ти изглеждаш наистина честна и праволинейна, което харесах.
you seemed really honest and straightforward, which I liked.

че е праволинейна, рационална и логична.
which means it is linear, rational and logical.

То е тази праволинейна концентрация върху мисията им, която определя страховитите същества, познати като… скандинавските берсеркери.".
It is this single-minded focus on their mission"that defines the fearsome creatures known as… the Norse berserkers.".

свързан с теглото ви, но тази връзка не е толкова праволинейна, както се твърди в много фитнес програми.
this relationship is not as much straightforward as being claimed by many fitness programs.

Фрезоването е операция, при която се обработват дървените елементи с цел постигане на гладка, праволинейна или криволинейна форма по надлъжните стени.
Milling is the process by which elements are processed wood to achieve a smooth, rectilinear or curvilinear form longitudinal walls.

траекторията на този процес не е праволинейна.
the trajectory is not a linear one.

Станала си толкова праволинейна, като че ли си на вендета,
You have become so single-minded, it's like you're on a vendetta,

връзката е доста праволинейна.
the relationship was pretty straightforward.

Ако не_превключвай е FALSE или пропуснат, Excel превключва към праволинейна амортизация когато амортизацията е по-голяма, отколкото при изчисление с намаляващ баланс.
If no_switch is FALSE or omitted, Excel switches to straight-line depreciation when depreciation is greater than the declining balance calculation.

Но ти планираш праволинейна поправка, а аз предпочитам на детето да се направи завъртане на милърд за да не рискуваме окъсяване на устната след време.
But you're planning a straight-line repair, and I would rather the kid get a millard rotation so that we don't risk the lip shortening over time.

Използвайте функцията VDB, ако искате да преминете към метода с праволинейна амортизация, когато амортизацията е по-голяма от изчислената с намаляващ баланс.
You can use the VDB function if you want to switch to the straight-line depreciation method when depreciation is greater than the declining balance calculation.

Логическа стойност, задаваща дали да превключите към праволинейна амортизация, когато амортизация е по-голяма, отколкото при изчисление с намаляващ баланс.
A logical value specifying whether to switch to straight-line depreciation when depreciation is greater than the declining balance calculation.

Ако не_превключвай е TRUE, Microsoft Excel не превключва към праволинейна амортизация дори когато амортизацията е по-голяма, отколкото при изчисление с намаляващ баланс.
If no_switch is TRUE, Microsoft Excel does not switch to straight-line depreciation even when the depreciation is greater than the declining balance calculation.

Тригонометрията е открита в цялата геометрия, тъй като всяка праволинейна форма може да бъде разбита като съвкупност от триъгълници.
Trigonometry is found all throughout geometry, as every straight-sided shape may be.

Тригонометрията е открита в цялата геометрия, тъй като всяка праволинейна форма може да бъде разбита като съвкупност от триъгълници.
Trigonometry is discovered all throughout geometry, as every straight-sided shape might be broken into as a collection of triangles.

Тригонометрията е открита в цялата геометрия, тъй като всяка праволинейна форма може да бъде разбита като съвкупност от триъгълници.
Trigonometry is found all throughout geometry, as every straight-sided shape may be broken into as a collection of triangles.

Гас казва за музиката на групата:„Бих искал да правим праволинейна музика, но това противоречи на нашата мисия,
Gass said of their approach:"I would love to do the straight music thing,

Праволинейна обработка на огледалата- изпълнява се значително по лесно
Rectilinear processing of mirrors- it is executing vastly easier

дясната част е почти праволинейна и се намира на щатска територия.
the right side is almost straight and is of U.S. territory.

В общи линии образователната система със своята праволинейна учебна програма, често преподавана от заслепени,
Basically, the education system with its tunnel-minded curriculum frequently taught by blinkered,