ПРАВЯ НАЙ-ДОБРЕ - превод на Английски

Примери за използване на Правя най-добре на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Това, което смятам, че правя най-добре.

The thing I think I do the best.

Времето и опитът ме научиха да се придържам към това, което правя най-добре- да превеждам от английски,

Time and experience taught me to stick to what I do best: translating from English,

Прекарвам твърде малко време на работа правейки това, което правя най-добре и от което съм най-много удовлетворен/на.

I don't spend enough time at work doing what I do best and enjoy most.

I spend too little time at work doing what I do best and enjoy the most.

какво е това, което правя най-добре?

what is it that I do best?

Роналдо прави това, което той прави най-добре, яде хамбургери

Ronaldo doing what he does best, eating hamburgers

Това се прави най-добре по двойки.

This is best done in pairs.

Тази процедура се прави най-добре в края на зимата.

This procedure is best done at the end of winter.

Тези неща се правят най-добре лице в лице.

These things are best done in person.

Упражненията се правят най-добре всеки ден.

These exercises are best done every other day.

Тази маска се прави най-добре през нощта.

Mask is best done at night.

Какво прави най-добре докерът, Джони?

What a longshoreman does best, Johnny?

Вие правите това, което правят най-добре, заместник Marshal кукли, докато се борят.

You do what you do best, Deputy Marshal Dolls, you fight.

Това се прави най-добре след хранене.

It is best done after eating.

Тези вани се правят най-добре през нощта.

Toilets are best done in the night.

Остъклението се прави най-добре двойно.

Glazing is best done double.

Това се прави най-добре след хранене.

This is best done after feeding.

Това се прави най-добре през септември.

This is best done in September.

Това правиш най-добре.

That's what you do best.

И го правиш най-добре от всичко.

And of everything you do, it's the thing you do best.