ПРАГОВА - превод на Английски

• threshold
• trigger

Примери за използване на Прагова на Български и техните преводи на Английски

20 млн. евро и представлява прагова граница за постепенно органично развитие.
€20 million represents a threshold boundary of gradual organic growth.

риска от рак и може да съществува прагова доза йонизираща радиация, под която излагането се счита за безопасно.
that there may exist a threshold dosage of ionizing radiation below which exposure should be considered safe.

Това тук е дадена прагова Т-стойност.
This is some threshold T-value right over here.

И там трябва да намерим прагова Т-стойност.
And we need to figure out a threshold T-value there.

Така че това е нашата прагова Т-стойност.
So this is our threshold T-value.

Прагова стойност на елемент 1=.
The valency of the element= 1.

Прагова плота в кухнята- 7 снимки.
Sill countertop in the kitchen- 7 photos.

Съществува и терминът„прагова доза“, който причинява появата на симптоми.
There is also the term“threshold dose” which causes the onset of symptoms.

Тази прагова ситуация се налага сега в света, по предсказание на всички кабалисти.
It's a threshold the world has reached today according to the predictions of all Kabbalists.

надвишава настоящата прагова стойност и.
exceeds the present value of the threshold and.

тяхната оценка с помощта на прагова сигнализация на четири нива.
their estimation by means of the four-level threshold alarm system.

Следователно сензорът няма да работи с по-висока степен на осветеност в сравнение с зададената прагова стойност.
Accordingly, the operation of the sensor is not fixed at a higher level illumination as compared with the established threshold value.

Най-ниската или минимална интензивност, която човек може да открие поне 50% от времето, тогава е абсолютната прагова стойност.
The lowest or minimum intensity that a person can detect at least 50% of the time is then the absolute threshold value.

стойноста на поръчката(прагова) и съответните директиви на ЕС.
the contract value(thresholds) and the relevant EU directives.

Съответно, реакцията на датчика не е фиксирана на по-високо ниво на осветеност, в сравнение със зададената прагова стойност.
Accordingly, the operation of the sensor is not fixed at a higher level illumination as compared with the established threshold value.

Поради това при оценяване на финансовото състояние се използва обща прагова система(максимален размер, под който кандидатът се счита за социално слаб).
Thus a common threshold system is used when assessing indigence(a maximum amount below which an applicant is considered indigent).

По-късно учените разработват една още по-високо интензивна форма-„вътрешна прагова хистотрипсия“, която ползва пулсова вълна с продължителност само 0.1-2 микросекунди.
Researchers have developed an even more high intensity form, intrinsic threshold histotripsy, which uses pulses only 0.1 to 2 microseconds long.

когато достигне предварително определена прагова стойност, задействащият елемент е засегнат- електрически контакти,
when it reaches a predetermined threshold value, the actuating element is affected- electrical contacts that make

Търсим такава прагова Т-стойност, че за всяка Т-стойност, по-малка от тази,
And we want a threshold T-value such that any T-value less than that,

комбинирано до една обща прагова стойност от 1 g/l,
up to an overall limit of 1 g/l,